Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
3 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Recommander
  • Signaler un problème


  • Recommandés :
    - Traducteurs
    - Jeux gratuits
    - Nos autres sites



    Publicités :
       


    Apprendre le néerlandais > Cours & exercices de néerlandais > test de néerlandais n°60789 : Chanson - Jan Smit - Amitié (l')

    > Plus de cours & d'exercices de néerlandais sur les mêmes thèmes : Chanson | Géographie | Pays [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Noms des habitants et adjectifs des pays - Agatha Christie-Hercule Poirot - Belgique-géographie - Pays-Bas : Habitudes alimentaires - Belgique : Circulation routière - Allemagne : Mur de Berlin - Belgique-Bruges - Bandes dessinées
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Chanson - Jan Smit - Amitié (l')


     

     

    Je komt er achter
    Vroeg of laat
    Een goede vriend
    Een beste maat
    Je hebt ze nodig
    In het goede en in ’t kwade
    Want de weg van ’t bestaan
    Is soms heel onaangenaam
    Er wordt gevallen
    En meteen weer opgestaan

    Tu y arrives
    Tôt ou tard
    Un bon ami
    Un meilleur copain
    Tu l'as besoin
    Pour le bon et le mauvais
    Parce que le chemin de la vie
    Est parfois très désagréable
    On tombe
    Et tout de suite on se relève

    Ik heb vrienden voor het leven
    Gesteund door lief en leed
    Wat een vriend aan mij kan geven
    Is geen geld aan besteed
    Je hebt vrienden waarmee je kan lachen
    En waardoor je de tijd snel vergeet
    Of een vriend die de pijn kan verzachten
    Als je 't even niet meer weet
    J'ai des amis pour la vie
    Choisis pour le meilleur et pour le pire
    Ce qu'un ami peut me donner
    L'argent n'y est pour rien
    Tu as des amis avec qui tu peux rire
    Et alors tu oublies vite le temps
    Ou un ami qui peut soulager la douleur
    Quand tu n'en peux plus
    Zonder woorden
    Merk je snel
    Deze vriend
    Begrijpt me wel
    Goed vertrouwen
    Is het enige dat telt
    Zelfs een blik zegt genoeg
    Voor die hechte vriendenploeg
    Er wordt gelachen
    Met z’n allen in de kroeg

    Sans mots
    Tu aperçois vite
    Cet ami
    Me comprend bien
    Une bonne confiance
    C'est ce qui compte le plus
    Un seul regard en dit assez
    Pour ce vrai couple d'amis
    On rit
    Avec eux tous au bistrot

     

    D'après la chanson, mettez les phrases suivantes dans leur ordre d'apparition, la première en haut :





    Intermédiaire Tweeter Partager
    Exercice de néerlandais "Chanson - Jan Smit - Amitié (l')" créé par mariebru avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de mariebru]
    Voir les statistiques de réussite de ce test de néerlandais


    Mode d'emploi : Cliquez sur un élément puis sur 'Monter' ou 'Descendre' pour le placer dans la liste. Lisez bien la consigne pour voir dans quel ordre placer les éléments.









    Fin de l'exercice de néerlandais "Chanson - Jan Smit - Amitié (l')"
    Un cours ou un exercice gratuit de néerlandais pour apprendre gratuitement le néerlandais (tags: chanson culture pays )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices de néerlandais sur les mêmes thèmes : Chanson | Géographie | Pays

    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies .
    | Cours et exercices de néerlandais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.