Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
3 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Recommander
  • Signaler un problème


  • Recommandés :
    - Traducteurs
    - Jeux gratuits
    - Nos autres sites



    Publicités :
       


    Apprendre le néerlandais > Cours & exercices de néerlandais > test de néerlandais n°91046 : Famille Janssens (14)- Conversation

    > Plus de cours & d'exercices de néerlandais sur les mêmes thèmes : Dialogues | Famille | Famille Janssens [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Famille (notre) - Famille Janssens (1)- Présentation - Famille Janssens (2)- Les enfants - Présenter (se)- situations diverses - Famille - Dialogue : Conversation entre deux amies - Famille Janssens (3)- Composition de la famille - Dialogue : Parler de la famille
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Famille Janssens (14)- Conversation


    Gesprek tijdens het ontbijt.

    Sonia en Peter Janssens zitten te praten.

    Ik heb van onze schoonmaakster vernomen dat haar man nu werkloos is.
    Arme kerel, nog een werkloze erbij !
    Ja, nu zal hij een uitkering hebben, maar hij is er erg ontdaan over.
    Als je bedenkt dat anderen om de haverklap staken...
    In onze tijd is het natuurlijk niet gemakkelijk een nieuwe betrekking te vinden.
    Zeker niet. Onze buurman is erg blij er een gevonden te hebben.
    Bedoel je die ongehuwde verkoper ?
    Ja, en zijn oom is zo met pensioen kunnen gaan en er is sprake dat Hugo (dat is zijn naam) zou trouwen.
    Wel, hij heeft zeker een vrouw nodig voor zijn huishouden !

    En samen lachen ze.

    vernemen, vernam, vernomen

    apprendre de, prendre connaissance

    werkloos

    sans travail

    een uitkering hebben

    avoir une allocation

    de kerel

    arme kerel

    1. un grand, solide gaillard
    2. un homme, un type
    pauvre type

    de werkloze

    le chômeur

    ontdaan over

    consterné, bouleversé

    om de haverklap

    à tout instant, pour un oui ou pour un non

    staken

    faire la grève

    de staking

    la grève

    de betrekking

    l’emploi (travail)

    bedoelen

    vouloir dire

    Wat bedoel je ?

    Que veux-tu dire ?

    ongehuwd

    célibataire

    met pensioen gaan

    prendre sa pension, sa retraite

    Er is sprake van…

    Il est question de…

    nodig hebben

    avoir besoin de

    het huishouden

    le ménage

    Reconstituez les actions de cette conversation.





    Intermédiaire Tweeter Partager
    Exercice de néerlandais "Famille Janssens (14)- Conversation" créé par mariebru avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de mariebru]
    Voir les statistiques de réussite de ce test de néerlandais


    Mode d'emploi : Cliquez sur un élément puis sur 'Monter' ou 'Descendre' pour le placer dans la liste. Lisez bien la consigne pour voir dans quel ordre placer les éléments.









    Fin de l'exercice de néerlandais "Famille Janssens (14)- Conversation"
    Un cours ou un exercice gratuit de néerlandais pour apprendre gratuitement le néerlandais (tags: dialogue famille janssens )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices de néerlandais sur les mêmes thèmes : Dialogues | Famille | Famille Janssens

    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies .
    | Cours et exercices de néerlandais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.