Cours d'anglais gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite chaque semaine // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés.

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site



> Nos sites :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


<< Retour au forum || Aller tout en bas

Exercices du forum
Retrouvez des centaines d'exercices ici et créez votre propre test ici. D'autres exercices sont également disponibles dans le forum English only

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponses


Reformulation
Message de marie37400 posté le 03-05-2005 à 15:33:05 (S | E | F | I)

Hello everybody

J’ai soudain eu envie de vous proposer un petit exercice d’un genre que nous n’avons pas vu depuis quelque temps et que vous allez adorer, bien sûr

Il s’agit de compléter la seconde phrase pour qu’elle ait un sens similaire à la première.
La consigne est d’utiliser le « prompt » en rouge que je vous offre et … d’autres mots.

1 What's the difference between a colon and a semicolon ?
know Do................... the difference between a colon and a semicolon ?

2 I'm always forgetting how to spell the word 'pronunciation'.
never I..................... how to spell the word 'pronunciation'.

3 Understanding every word isn't important.
matter It...................if you don't understand every word.

4 I first began learning English when I was ten years old.
since I................. I was ten years old.

5 Do you know when the rain started ?
long How.............. raining ?

6 I wish he didn't interrupt so much, it's so annoying !
always He............... and it's very annoying!

7 She's a driving instructor.
people She.................. drive.

8 Oh dear, the rain hasn't stopped yet.
still Oh dear,.......................... !

Allez, courage, ce n'est pas insurmontable
Marie


Réponse: Reformulation de joy813, postée le 03-05-2005 à 15:59:27 (S | E)
Je me méfie quand tu as des envies soudaines Marie

1 Do you know the difference between a colon and a semicolon ?

2 I never remember how to spell the word 'pronunciation'.

3 It doesn't matter if you don't understand every word.

4 I have been learning English since I was ten years old.

5 How long was it raining ?

6 He always interrupts and it's very annoying!

7 She teatches people to drive.

8 Oh dear,the train is still drivingit's still raining !

I'm afraid it's full of mistakes


-------------------
Edité par joy813 le 03-05-2005 17:19
oups çà va mal là ! j'ai pris la pluie pour un train hihi


Réponse: Reformulation de ruofei, postée le 03-05-2005 à 17:15:24 (S | E)
Bonjour Marie

1 - Do you know the difference between a colon and a semicolon ?
2 - I can never remember how to spell the word 'pronunciation'.
3 - It doesn't matter if you don't understand every word.
4 - I have studied (been studying) English since I was ten years old.
5 - How long has it been raining ?
6 - He's always interrupting (he always interrupts me) and it's very annoying!
7 - She intructs people to drive.
8 - Oh dear, it's still raining!

pour cet exercice intéressant!




Réponse: Reformulation de felin, postée le 03-05-2005 à 18:35:57 (S | E)
Hello Marie

1 Do you know the difference between a colon and a semicolon ?
2 I never remember how to spell the word 'pronunciation'.
3 It doesn't matter if you don't understand every word.
4 I have been learning English since I was ten years old.
5 How long has it been raining ?
6 He always interrupts and it's very annoying!
7 She instructs people to drive.
8 Oh dear,it's still raining !

Marie



Réponse: Reformulation de sun74, postée le 03-05-2005 à 18:54:56 (S | E)
hello marie
Do...you know the difference between a colon and a semicolon ?
I never remember. how to spell the word 'pronunciation'.
It doesn`t matter if you don't understand every word.
I have been learning since I was ten years
How long has it been raining ?
He always interrupts and it's very annoying!
She teachs people to drive drive.
Oh dear,.it is still rainning
sun


Réponse: Reformulation de bridg, postée le 03-05-2005 à 20:10:25 (S | E)

Do you know the difference between a colon and a semicolon? Yes I do
I never remember how to spell the word 'pronunciation'.
It doesn’t matter if you don't understand every word.
I have been learning English since I was ten years old.
How it has been raining?
He always interrupts and it's very annoying!
She instructs people to drive.
Oh dear it still raining!



Réponse: Reformulation de post-scriptum, postée le 03-05-2005 à 21:43:11 (S | E)
Bonsoir marie, bonsoir à toutes et à tous,

1. Do you know the difference between a colon and a semicolon?

2. I never know how to spell the word 'pronunciation'.

3. It isn't a matter if you don't understand every word.

4. I've learned English since I was ten years old.

5. How long has it been raining?

6. He always interrupts and it's very annoying!

7. She teaches people to drive.

8. Oh dear, it's still raining!

Merci marie, et à bientôt.



Réponse: Reformulation de cleo, postée le 03-05-2005 à 22:29:54 (S | E)
Bonsoir Marie,

1 Do you know the difference between a colon and a semicolon ?
2 I never remember how to spell the word "pronunciation".
3 It doesn't matter if you don't understand every word.
4 I have learned English since I was ten years old.
5 How long has it been raining ?
6 He always interrupts and it's very annoying!
7 She teaches people to drive.
8 Oh dear, it's still raining !

et à bientôt



Réponse: Reformulation de jardin62, postée le 03-05-2005 à 22:35:04 (S | E)
hello marie!
- Do you know the difference between a colon and a semi colon?=> : & ;
- I never know how to spell the word 'pronunciation' ( Je m'en faisais la remarque en tapant!)
- It doesn't matter if you don't understand every word. (Good news!)
- I have been learning English since I was ten years old. ( Nous sommes en plein dans ces histoires-là avec certains qui se reconnaîtront)
- How long has it been raining? ( You mean here? well...for hours, my dear!)
- She teaches people how to drive. ( )
- Oh dear, it's still raining!
Ces phrases sont des 'ficelles', comme on dit par chez moi pour faire comprendre qu'elles ont l'air de rien comme ça mais qu'il ne faut pas s'y fier!
marie.
A bientôt.


Réponse: Reformulation de isa71, postée le 03-05-2005 à 22:55:05 (S | E)
bonsoir


1 What's the difference between a colon and a semicolon ?
do you know the difference between a colon and a semicolon ?

2 I'm always forgetting how to spell the word 'pronunciation'.
I never remember how to spell the word 'pronunciation'.

3 Understanding every word isn't important.
it doesn't matter if you don't understand every word.

4 I first began learning English when I was ten years old.
I've been learning English since I was ten years old.

5 Do you know when the rain started ?
How long has it been raining ?

6 I wish he didn't interrupt so much, it's so annoying !
He always interrupts and it's very annoying!

7 She's a driving instructor.
She teachs people to drive.

8 Oh dear, the rain hasn't stopped yet.
Oh dear,. it's still raining




Réponse: Reformulation de idem, postée le 03-05-2005 à 23:18:33 (S | E)
bonsoir Marie37400 et tout le monde

1 What's the difference between a colon and a semicolon ?
know Do.you know the difference between a colon and a semicolon ?

2 I'm always forgetting how to spell the word 'pronunciation'.
never I..never remember how to spell the word 'pronunciation'.

3 Understanding every word isn't important.
matter It.doesn't matter.if you don't understand every word.

4 I first began learning English when I was ten years old.
since I.have learned English. I was ten years old.

5 Do you know when the rain started ?
long How.has it been raining ?

6 I wish he didn't interrupt so much, it's so annoying !
always He.always interrupts me.and it's very annoying!

7 She's a driving instructor.
people She.teaches people to drive.

8 Oh dear, the rain hasn't stopped yet.
still Oh dear,.it's still raining !

Voilà mon devoir
Good night
Idem


-------------------
Edité par bridg le 08-05-2005 19:16
attention aux balises de couleurs


Réponse: Reformulation de idem, postée le 03-05-2005 à 23:21:06 (S | E)
rebonsoir tout le monde
Bridg au secour j'ai bien tapé entre les balises et tout mon devoir est en vert je crois que je ne vais plus utiliser la couleur pour faire mes exercices
vraiment désolé pour tout le monde.
Idem


Réponse: Reformulation de axis, postée le 04-05-2005 à 10:23:30 (S | E)
Bonjour Marie37400,

1 What's the difference between a colon and a semicolon ?
Do you know the difference between a colon and a semicolon ?

2 I'm always forgetting how to spell the word 'pronunciation'.
I never remember how to spell the word 'pronunciation'.

3 Understanding every word isn't important.
It doesn't matter if you don't understand every word.

4 I first began learning English when I was ten years old.
I was ten years old since I first began learning English

5 Do you know when the rain started ?
How much long for weather is raining ?

6 I wish he didn't interrupt so much, it's so annoying !
always He always interrupts and it's very annoying!

7 She's a driving instructor.
She teachs to drive the people

8 Oh dear, the rain hasn't stopped yet.
Oh dear, the rain hasn't stpped still !


Bon je crois que je vais avoir des
mercie pour cet exercice Marie et bonne journée


Réponse: Reformulation de grabuge, postée le 04-05-2005 à 11:21:04 (S | E)
1 Do you know the difference between a colon and a semicolon ?
2 I never remember how to spell the word 'pronunciation'.
3 It doesn't matter if you don't understand every word.
4 I've been learning English since I was ten years old.
5 Do you know when the rain started ?
long How long has it been raining ?
6 He always interruptes me and it's very annoying!
7 She teaches people to drive.
8 Oh dear, it's still raining !

Oh Marie, c'est dur.... pour un retour de courtes vacances, vivement les prochaines !!!



Réponse: Reformulation de frany65, postée le 04-05-2005 à 15:02:53 (S | E)
Bonjour Marie

1 What's the difference between a colon and a semicolon ?
know Do. you know................. the difference between a colon and a semicolon ?

2 I'm always forgetting how to spell the word 'pronunciation'.
never I.have never remembered.................... how to spell the word 'pronunciation'.

3 Understanding every word isn't important.
matter It..doesn't matter.................if you don't understand every word.

4 I first began learning English when I was ten years old.
since I..have learnt English since............... I was ten years old.

5 Do you know when the rain started ?
long How...How long is it........... raining ?

6 I wish he didn't interrupt so much, it's so annoying !
always He..always interrupted............. and it's very annoying!

7 She's a driving instructor.
people She.................. drive.:

8 Oh dear, the rain hasn't stopped yet.
still Oh dear,..the rain is still raining........................ !

Merci pour cet exercice


Réponse: Reformulation de samia51, postée le 04-05-2005 à 16:09:18 (S | E)
Bonjour Marie
Merci pour cet exercice

1 What's the difference between a colon and a semicolon ?
know Do YOU KNOW the difference between a colon and a semicolon ?

2 I'm always forgetting how to spell the word 'pronunciation'.
never I NEVER REMEMBER how to spell the word 'pronunciation'.

3 Understanding every word isn't important.
matter It DOESN'T MATTER if you don't understand every word.

4 I first began learning English when I was ten years old.
since I HAVE STUDYING ENGLISH SINCE I was ten years old.

5 Do you know when the rain started ?
long How LONG HAS IT BEEN raining ?

6 I wish he didn't interrupt so much, it's so annoying !
always He IS ALWAYS INTERRUPTING and it's very annoying!

7 She's a driving instructor.
people She LEARNS PEOPLE TO drive.

8 Oh dear, the rain hasn't stopped yet.
still Oh dear, IT IS STILL RAINING !

merci pour tes efforts.
samia


Réponse: Reformulation de cam3, postée le 04-05-2005 à 19:23:12 (S | E)
Bonjour,
1 Do you know the difference between a colon and a semicolon ?

2 I never know how to spell the word 'pronunciation'.

3 It doesn't matter if you don't understand every word.

4 I have been learning English since I was ten years old.

5 How long has it been raining ?

6 He always interrupts me and it's very annoying!

7 She teaches people how to drive.

8 Oh dear,it is still raining!
Merci .


Réponse: Reformulation de marie37400, postée le 08-05-2005 à 19:12:49 (S | E)
Bonsoir à toutes et tous,
Alors, mes phrases sont maintentant des ficelles, Jardinette et voilà que Joy se méfie de mes envies soudaines -
Bien cela ne va pas m'empêcher de vous être reconnaissante d'être venus si nombreux venir tirer les ficelles de ces envies
Voilà donc les petites corrections :

1 What's the difference between a colon and a semicolon ?
Do you know the difference between a colon and a semicolon ?

2 I'm always forgetting how to spell the word 'pronunciation'.
I (can) never remember how to spell the word 'pronunciation'.

3 Understanding every word isn't important.
It doesn’t matter if you don't understand every word.

4 I first began learning English when I was ten years old.
I’ve been learning English since I was ten years old.

5 Do you know when the rain started ?
How long has it been raining ?

6 I wish he didn't interrupt so much, it's so annoying !
He’s always interrupting and it's very annoying!

7 She's a driving instructor.
She teaches people (how) to drive.

8 Oh dear, the rain hasn't stopped yet.
Oh dear, it’s still raining !



Joy : J'ai l'impression qu'à prendre le train pour la pluie, tu as envie de prendre ton ticket pour notre rencotre de cet été
n° 5 "has it been raining"
n° 6 "always avec la forme progressive pour insister sur l'agacement d'être toujours interrompu
n° 7 just a typing error "teaches"
Eh oui, elle a l'oeil, Miss Pernickety ! et...il ne pleut pas à Amboise aujourd'hui

Ruofei : mais ouf, j'ai trouvé une petite typing error number 7 : "instruct"

Félin :
Juste pour la numéro 6, il est préférable dans ce contexte d'utiliser la forme progressive pour insister sur l'agacement

Sun 74 : Bravo, pour deux ans d'anglais (oui, oui, je vais voir les fiches
Comme pour notre amie Félin, pense bien à cette forme progressive avec always pour exprimer cet agacement.
Je te copie tes deux dernières phrases,
She teachs people to drive drive. (teaches) "drive drive ?????"
Oh dear,.it is still rainning -un seul "n" pour former "raining".

Bridg : Je suis rassurée, tu me dis que tu connais la différence entre le "colon" et le "semi colon" ouf ! si je viens chez toi je ne serai pas massacrée
5 - How it has been raining? N'oublie pas "long" et l'inversion.
6 - He always interrupts and it's very annoying! Oui, grammaticalement correct, mais ici on préfèrera la forme progressive pour insister sur l'agacement.
8- Oh dear it still raining! Et le verbe, Mademoiselle Bridg ?

Post-scriptum - Nous revoilà !
3. It isn't a matter if you don't understand every word.
Je suis dubitative pour cette proposition, car elle sonne très "français" ?? Mais si un de nos GP (gentils professeurs peut nous éclairer??
4. I've learned English : on emploiera plus volontiers la forme progressive pour insister sur la continuité ici, mais "I have learned" est tout à fait correct évidemment.
6. Plutôt la forme progressive aussi ici avec notre "always" qui marque l'agacement.
En tout cas,

cleo : Miss Pernickety est désespérée, elle ne trouve pas de faute
Juste le distinguo pour la numéro 6 sur la préférence de la forme progressive avec "always" comme pour nos amis
Un grand

Jardin"ette"
et vraiment merci pour tes commentaires uniques - Bon, à Amboise il ne pleut plus -ni comme des cordes, ni comme des..... ficelles (hihihi !)
Oui, je sais pas très drôle, mais l'élève est loin de rattraper la maîtresse

Isa 71
Juste le petit commentaire pour la numéro 6 : préférence de la forme progressive avec l'utilisation de "always" pour insister sur l'agacement.
Et numéro 7 : 3ème personne du singulier to teach : teaches.
Sinon, c'est super

Idem - Bravo à toi ! Je répèterai juste la précision de la numéro 6 : utiliser la forme progressive avec "always" pour marquer l'agacement.
Ne t'inquiète pas pour le vert, c'est reposant

Axis - Ah, tu crois que je ne t'avais pas reconnu
n° 4 - Si tu veux garder ta phrase tu dois utiliser when à la place de since
so, it up to you to choose
n° 5 - Toujours "how long" sans "much" au milieu et tu prends ton present perfect progressif
n° 6 - On préfère utiliser ici la forme progressive avec always pour insister sur l'agacement
n° 7 - To teach à la 3ème personne du singulier du présent : teaches
n° 8 - Il s'agit d'un présent progressif.
Bravo pour tes progrès et ta persévérance.

Grabuge : "Mademoiselle Grabuge, on ne pense pas aux vacances ici" (Dixit Miss Pernickety "
n°5 : oui, je préfère la numéro 2 !
n°6 : comme tes petits camarades, plutôt ici le présent progressif que tu emploies avec "always" quand tu veux marquer ton agacement".
Sinon, attention à l'orthographe de interrupts.
Bon, tu vois que ce n'était pas si dur.... enfin pour l'instant

Frany : Bravo !
n° 2 : attention à garder à l'esprit le temps présent
n° 4 : OK, même si j'ai une petite préférence pour la forme progressive
n° 5 : Après "how long", nous avons besoin du present perfect progressif, la pluie a déjà commencé et..... elle continue
n° 6 : Il te faut garder à l'esprit que nous sommes dans le présent car "I wish + preterit" c'est le regret d'une chose actuelle. Pour ta réponse tu préfèreras la forme progressive avec "always", qui insiste sur l'agacement
n° 7 : Tu utilises ici simplement un présent d'habitude
n° 8 : A la place de "the rain", utilise "it", car tu fais redondance : "la pluie pleut ....)
Ne t'inquiète pas, ce sont des points facilement mémorisables, ceux-là

Samia : , et..... tu as employé la forme demandée pour la numéro 6
Bien, sinon, tu as oublié "been" dans la numéro 4 (present perfect progressif) et.... l'erreur que l'on commet souvent dans la numéro 7 à cause du français : il "Teaches" et non pas "Learns", j'avoue que je la vois plus facilement chez les autres personnes que chez moi-même

Cam 3 : je sens mon moral descendre sous mes semelles Pauvre Miss Pernickety ! Tout juste ......... mais.... la petite précision quand même pour justifier son nom ! Numéro 6 : préférence de notre forme progressive avec "always" = agacement !

Je vous remercie encore de tout coeur de votre participation et vous souhaite une très bonne soirée,
Marie





Réponse: Reformulation de joy813, postée le 08-05-2005 à 20:38:43 (S | E)
de tes corrections minutieuses Marie
Oui, le train est devenu une obsesssion on dirait
See you soon,
Joy


Réponse: Reformulation de axis, postée le 09-05-2005 à 10:55:31 (S | E)
Bonjour Marie,

effectivement j' ai changé.... à présent je suis à l' envers....suite à un problème informatique sur le serveur je ne pouvais plus utiliser mon premier pseudo sixa, alors du coup je suis devenu axis...
C' est renversant hein....

Merci pour tes corrections et pour cet exercice. Bonne journée




Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.


 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Exercices | Aide/Contact

> INSEREZ UN PEU D'ANGLAIS DANS VOTRE VIE QUOTIDIENNE ! Rejoignez-nous gratuitement sur les réseaux :
Instagram | Facebook | Twitter | RSS | Linkedin | Email

> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours de français | Cours de mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provençal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée | Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. | Livre d'or | Partager sur les réseaux