Créer un test
Connectez-vous !
Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés sur nos sites

100 % gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Recommander
- Signaler un problème


Recommandés :
- Jeux gratuits
- Nos autres sites



Publicités :
   


Double infinitif - choix de l'auxili

Cours gratuits > Forum > Néerlandais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Double infinitif - choix de l'auxili
Message de nat34 posté le 19-07-2015 à 16:45:10 (S | E | F)
Bonjour,

Je viens de faire deux exercices sur le double infinitif (n°24422: Double infinitif - cours et n°38557: Double infinitif) et j'ai fait trois fois la meme erreur que je ne comprends pas :

J'ai transforme "Hij moet naar het station gaan. " en "Hij heeft naar het station moeten gaan." mais la reponse aurait du etre "Hij IS". Meme chose pour "De leraar kan niet op tijd aankomen", ou mon "heeft" aurait du etre "is" et "Ze wil met haar vriendje komen" ou mon "heb" aurait du etre "ben".

En me basant sur ces trois erreurs, j'en conclus que le choix de l'auxiliaire est base sur le verbe infinitif complement et non sur le verbe infinitif qui represente le participe-passe. Est-ce le cas? Ou bien est-ce une specificite a l'emploi de verbes de mouvement en complement?

Merci d'avance si vous pouvez m'aider sur ce sujet (et desolee pour l'absence d'accents!).


Réponse: Double infinitif - choix de l'auxili de willy, postée le 20-07-2015 à 14:22:09 (S | E)
Hello,

Quand un des deux infinitifs se conjugue avec "zijn" (komen, gaan, blijven, beginnen, par exemple), on utilise "zijn" devant le double infinitif.
On peut aussi utiliser l'auxiliaire "hebben", sauf si le premier verbe demande "zijn", évidemment. Dans l'exercice, l'usage de "zijn" a été privilégié comme solution.
Lisez les exemples au bas de cette page :
Lien internet


Voyez aussi la rubrique 3. sur le double infinitif :
Lien internet




Réponse: Double infinitif - choix de l'auxili de nat34, postée le 23-07-2015 à 13:39:58 (S | E)
Merci beaucoup pour cette reponse tres complete!




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Néerlandais

Partager : Facebook / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours d'anglais | Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée | Cookies .
| Cours et exercices de néerlandais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.