En tant que -- comme étant
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basEn tant que -- comme étant
Message de chei posté le 28-09-2012 à 15:22:48 (S | E | F)
Bonjour,
Est-ce que ces deux locutions peuvent être utilisées pour le même emploi(e) " en tant que .... comme étant ''
"c'est mon premier jour en tant qu'enseignant / c'est mon premier jour comme étant enseignant "?
Merci
-------------------
Modifié par bridg le 28-09-2012 16:58
Message de chei posté le 28-09-2012 à 15:22:48 (S | E | F)
Bonjour,
Est-ce que ces deux locutions peuvent être utilisées pour le même emploi
"c'est mon premier jour en tant qu'enseignant / c'est mon premier jour comme étant enseignant "?
Merci
-------------------
Modifié par bridg le 28-09-2012 16:58
Réponse: En tant que -- comme étant de nini55, postée le 28-09-2012 à 16:01:13 (S | E)
Bonjour,
Il me semble plus correcte de dire:C'est mon premier jour en tant qu'enseignant.
Cela signifie "en qualité d'enseignant".(vous affirmer être enseignant).
En écrivant "comme étant enseignant, cela pourrait signifier que vous présagez d'être enseignant.
Bon courage.
Réponse: En tant que -- comme étant de dolfine56, postée le 28-09-2012 à 16:27:15 (S | E)
Bonjour,
je rejoins nini55, la formule exacte est:" c'est mon premier jour en tant qu'enseignant "
je ne pense pas que la formulation "comme étant enseignant" soit très employée.
Réponse: En tant que -- comme étant de bridg, postée le 28-09-2012 à 16:58:22 (S | E)
Bonjour.
Si vous mettez "comme" vous ne mettez pas de verbe derrière.
c'est mon premier jour comme
A++
Réponse: En tant que -- comme étant de chei, postée le 01-10-2012 à 23:29:58 (S | E)
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
