Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
3 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Recommander
  • Signaler un problème


  • Recommandés :
    - Traducteurs
    - Jeux gratuits
    - Nos autres sites



    Publicités :
       


    Apprendre le néerlandais > Cours & exercices de néerlandais > test de néerlandais n°67478 : Pays-Bas : Histoire du pays (35)

    > Plus de cours & d'exercices de néerlandais sur les mêmes thèmes : Géographie | Pays [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Noms des habitants et adjectifs des pays - Agatha Christie-Hercule Poirot - Belgique-géographie - Pays-Bas : Habitudes alimentaires - Belgique : Circulation routière - Allemagne : Mur de Berlin - Belgique-Bruges - Bandes dessinées
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Pays-Bas : Histoire du pays (35)


    NEDERLAND (35)

     Lors de différents examens aux Pays-Bas, des questions portent sur l'histoire du pays.
    Nous allons donc remonter le temps...


    Onafhankelijkheid van Nederlands-Indië (1945)L'indépendance des Indes néerlandaises (1945)
    De Partai Nasional Indonesia (PNI) van Soekarno roept direct na de Tweede Wereldoorlog de onafhankelijkheid van Indonesië uit. Het verlies van Nederlands-Indië is aanvankelijk onacceptabel voor de Nederlandse regering. Er volgen militaire acties die door toedoen van de Verenigde Naties, gesteund door de VS, worden veroordeeld. Vier jaar later volgt de soevereiniteitsoverdracht aan Indonesië.

    Immédiatement après la Seconde Guerre mondiale, le Partai Nasional Indonesia (PNI) de Soekarno proclame l'indépendance de l'Indonésie. Le gouvernement néerlandais considère au début l'indépendance de l'Indonésie comme inacceptable. Des opérations militaires sont organisées et sévèrement condamnées par l'ONU, soutenue par les États-Unis. Quatre ans plus tard, l'Indonésie obtient son indépendance.

    Na de Tweede Wereldoorlog brak voor Nederland het tijdperk aan om met zijn koloniale verleden te breken. Op 17 augustus 1945 riep Soekarno de Republiek Indonesië uit. Soekarno was een civiel-ingenieur en al op vroege leeftijd politiek actief. In 1927 had Soekarno een politieke partij opgericht onder de naam Partai Nasional Indonesia (PNI) met in haar vaandel de kreet 'Indonesia merdeka' (Indonesië vrij). Hij werd door de Nederlandse autoriteiten van 1929 tot 1932 gevangen gezet. In 1933 werd hij opnieuw gevangen genomen, totdat hij door de Japanners in 1942 werd bevrijd. Gedurende de bezetting werkte Soekarno samen met de Japanners, die het nationalisme goed voor hun eigen doeleinden konden gebruiken.

    Après la Seconde Guerre mondiale, les Pays-Bas commencèrent à rompre avec leur passé colonial. Le 17 août 1945, Soekarno proclama la République d'Indonésie. Soekarno était un ingénieur civil qui avait commencé tôt sa carrière politique. En 1927, il avait fondé un parti politique sous le nom de Partai Nasional Indonesia (PNI) dont la devise était ' Indonesia merdeka ' (l'Indonésie libre). Il fut emprisonné par les autorités néerlandaises de 1929 à 1932. De nouveau emprisonné en 1933, il fut libéré par les Japonais en 1942. Pendant l'occupation, Soekarno collabora avec les Japonais, qui exploitaient le nationalisme indonésien à leurs propres fins.

    In Nederland heerste de overtuiging dat na de oorlog in Indonesië alles weer zou worden zoals voor de oorlog, ook al had koningin Wilhelmina in 1942 in een radiotoespraak Indonesië beloofd, om na de bevrijding een rijksconferentie te organiseren waar de zelfstandigheid van Indonesië zou worden geregeld. De Nederlandse onderschatting van de kracht van het nationalisme droeg ertoe bij dat van een geleidelijke overgang geen sprake kon zijn. Nederland vond bovendien dat eerst het gezag hersteld moest worden voor er over onafhankelijkheid kon worden gesproken. De Engelsen, die Indonesië hadden bevrijd, wilden hier niet aan meewerken als er niet ook met de vertegenwoordigers van de Republiek Indonesië werd gepraat. Hiermee werd door de Engelsen de Republiek Indonesië de facto erkend. In 1946 werd in Nederland tussen vertegenwoordigers van de Republiek en de Nederlandse overheid een conferentie gehouden, waar men echter niet tot een akkoord kon komen. In datzelfde jaar werd door de Nederlandse Tweede Kamer het akkoord van Linggadjati goedgekeurd, waardoor er te zijner tijd een Nederlands-Indonesische Unie zou komen, bestaande uit het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Staten van Indonesië met aan het hoofd de koningin. In Nederland waren de publieke opinie en nagenoeg alle politieke partijen fel tegen een soeverein Indonesië.

    Aux Pays-Bas, on était convaincu qu'après la guerre tout redeviendrait normal en Indonésie. Dès 1942, la reine Wilhelmine avait même annoncé à la radio qu'après la libération elle organiserait une conférence pour régler l'indépendance. Toutefois, les Pays-Bas sous-estimaient la force du nationalisme, qui s'opposait à toute transition progressive. Ils estimaient en outre qu'il fallait d'abord que l'autorité soit restaurée avant de parler d'indépendance. Les Anglais, qui avaient libéré l'Indonésie, refusaient de prêter leur coopération si des représentants de la République d'Indonésie n'étaient pas présents aux négociations. Les Anglais reconnaissaient ainsi de fait la République. Une conférence fut organisée en 1946 entre des représentants de la République et le gouvernement néerlandais, qui ne déboucha sur aucun accord. La même année, la Chambre des Représentants adopta l'accord de Linggadjati, qui devait donner naissance à une union néerlando-indonésienne, se composant du royaume des Pays-Bas et des États-Unis d'Indonésie avec, à sa tête, la reine. L'opinion publique néerlandaise et presque tous les partis politiques étaient fortement opposés à la souveraineté de l'Indonésie.

     Onder druk van bestandsschendingen en Nederlandse ondernemingen die zich bedreigd voelden, volgde in 1947 een militaire actie. Deze eerste 'politionele actie' riep de verontwaardiging op van de Verenigde Naties (VN) en Nederland werd gesommeerd de acties te staken. Een 'Commissie van Goede Diensten' van de VN bemiddelde, maar in 1948 was het weer raak omdat Nederland de bedoelingen van de Republiek niet vertrouwde. Opnieuw greep de VN in en er kwam een UN Commission for Indonesia (UNCI) die bevoegdheden kreeg om de soevereiniteit voor te bereiden. Op 27 december 1949 vond in Amsterdam de soevereiniteitsoverdracht plaats. In de jaren die volgden bleven Indonesië en Nederland over veel kwesties ruziën, zoals over de soevereiniteit van Nieuw-Guinea. Dit leidde in 1957 tot maatregelen waardoor alle Nederlanders Indonesië moesten verlaten, in 1958 tot de nationalisatie van alle Nederlandse ondernemingen en in 1960 tot verbreking van de diplomatieke betrekkingen. Door bemiddeling van Robert Kennedy, broer van de toenmalige president van Amerika, werd er in 1962 opnieuw onderhandeld over de kwestie Nieuw-Guinea. In 1963 vond de overdracht van Nieuw-Guinea plaats en in 1964 volgde het herstel van de diplomatieke betrekkingen.

    Après maintes violations du cessez-le-feu et sous la pression des entreprises néerlandaises qui se sentaient menacées, une opération militaire fut lancée en 1947. Cette première opération de maintien de l'ordre fut condamnée par les Nations unies et les Pays-Bas furent sommés de stopper les opérations. Une commission des bons offices des Nations unies servit d'intermédiaire, mais en 1948, les Pays-Bas, qui ne croyaient pas aux bonnes intentions de l'Indonésie, reprirent leurs opérations. Les Nations unies intervinrent à nouveau et une Commission des Nations unies pour l'Indonésie (UNCI) fut créée pour préparer l'indépendance. L'indépendance de l'Indonésie fut proclamée à Amsterdam, le 27 décembre 1949. Dans les années qui suivirent, de nombreux différends opposèrent les Pays-Bas et l'Indonésie, notamment la question de la souveraineté de la Nouvelle-Guinée. Ces querelles débouchèrent en 1957 sur l'expulsion de tous les Néerlandais, en 1958 sur la nationalisation de toutes les entreprises néerlandaises et en 1960 sur la rupture des relations diplomatiques. Robert Kennedy, frère du président des États-Unis, servit d'intermédiaire dans de nouvelles négociations sur la question de la Nouvelle-Guinée en 1962. En 1963, la Nouvelle-Guinée devint indépendante et en 1964, les relations diplomatiques furent rétablies entre les Pays-Bas et l'Indonésie.



    Répondez aux questions.

     





    Avancé Tweeter Partager
    Exercice de néerlandais "Pays-Bas : Histoire du pays (35)" créé par mariebru avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de mariebru]
    Voir les statistiques de réussite de ce test de néerlandais [Sauvegarder] [Charger] [?]


    1. Op welke datum riep Soekarno de Republiek Indonesië uit ?
    2. Wat was zijn eigenlijke beroep ?
    3. Wanneer richtte Soekarno een politieke partij op ?
    4. Wat is de naam van die partij ?
    5. Hij werd door de Nederlandse autoriteiten van 1929 tot gevangen gezet.
    6. Hij werd opnieuw gevangen genomen . In welk jaar werd hij door de Japanners bevrijd.
    7. Wanneer werd een Nederlandse militaire actie ondernomen ?
    8. In welke maand van 1949 vond in Amsterdam de soevereiniteitsoverdracht plaats ?
    9. Wanneer moesten alle Nederlanders Indonesië verlaten ?
    10. In welk jaar gebeurde de verbreking van de diplomatieke betrekkingen ?








    Fin de l'exercice de néerlandais "Pays-Bas : Histoire du pays (35)"
    Un cours ou un exercice gratuit de néerlandais pour apprendre gratuitement le néerlandais (tags: culture pays )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices de néerlandais sur les mêmes thèmes : Géographie | Pays

    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies .
    | Cours et exercices de néerlandais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.