Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
3 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Recommander
  • Signaler un problème


  • Recommandés :
    - Traducteurs
    - Jeux gratuits
    - Nos autres sites



    Publicités :
       


    Apprendre le néerlandais > Cours & exercices de néerlandais > test de néerlandais n°37478 : Pronom (im)personnel 'het'

    > Plus de cours & d'exercices de néerlandais sur les mêmes thèmes : Dénombrables | Pronoms [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Tout-traduction et emploi - Adjectif indéfini - Adjectifs et pronoms indéfinis - Tout-traduction et emploi - Pronoms indéfinis - Indéfinis
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Pronom (im)personnel 'het'



    Le pronom personnel « HET ».

    1. En parlant d'une personne qui vient d'être désignée, on emploie souvent le pronom personnel du genre et du nombre du substantif remplacé, plutôt que le pronom « het » (= ce en français).

    >Vondel was een groot dichter. Hij was ook een man uit één stuk.

    >Vondel était un grand poète. C'était aussi un homme de caractère.

    2. Au contraire du français, certains verbes ne peuvent s'employer sans complément direct. On dira donc :

    >Ik weet het niet.

    >Je ne sais pas.

    >Ik begrijp het.

    >Je comprends.

    >Ik geloof het niet.

    >Je ne crois pas.

    >Ik verzeker het u.

    >Je vous assure.

    >Wilt u het nog eens zeggen ?

    >Voulez-vous le répéter ?

    3.  Dans ce qui précède, het se rapporte à quelque chose ou remplace quelque chose. Par contre, dans les expressions suivantes « het » n'est qu'un explétif.

    >Hoe maakt u het ?

    >Comment allez-vous ?

    >We zijn het eens.

    >Nous sommes d'accord.

    >Ik heb het koud.

    >J'ai froid.

    4. Het s'emploie souvent comme « complément provisoire » annonçant la subordonnée ou l'infinitif qui suit. C'est le cas avec les verbes transitifs directs : vinden, betreuren, wagen, achten, maken, doen voorkomen alsof.

    >Ik vind het jammer, dat je niet kan komen.

    >C'est dommage que tu ne puisses pas venir.

    >Ik betreur het dat hij morgen niet komt.

    >Je regrette que tu ne viennes pas demain.

    Note : Dans le même cas, les verbes transitifs indirects sont suivis d'un adverbe pronominal formé avec la préposition fixe du verbe concerné.

    Le pronom impersonnel « HET ».


    Le pronom impersonne 'il' se rend par 'het',
    1. quand il n'y a pas de sujet réel dans la phrase.
    2. quand le sujet réel est un infinitif ou une phrase.
    Remarque : le verbe est toujours au singulier.

    1. Het is koud vandaag.
    2. Het is leuk dat de vakantie begint.



    Exercice : Reconstruire les phrases.





    Intermédiaire Tweeter Partager
    Exercice de néerlandais "Pronom (im)personnel 'het'" créé par mariebru avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de mariebru]
    Voir les statistiques de réussite de ce test de néerlandais [Sauvegarder] [Charger] [?]


    Mode d'emploi : cliquez sur chaque terme pour reconstituer la phrase. Cliquez sur les boîtes pour recommencer.


    1.
          


    2.
         


    3.
              


    4.
              


    5.
         


    6.
        


    7.
           


    8.
           


    9.
            


    10.
               


    11.
                


    12.
             









    Fin de l'exercice de néerlandais "Pronom (im)personnel 'het'"
    Un cours ou un exercice gratuit de néerlandais pour apprendre gratuitement le néerlandais (tags: indenombrable pronom )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices de néerlandais sur les mêmes thèmes : Dénombrables | Pronoms

    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies .
    | Cours et exercices de néerlandais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.