Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
3 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Recommander
  • Signaler un problème


  • Recommandés :
    - Traducteurs
    - Jeux gratuits
    - Nos autres sites



    Publicités :
       


    Apprendre le néerlandais > Cours & exercices de néerlandais > test de néerlandais n°106888 : Zijn/Hebben

    > Plus de cours & d'exercices de néerlandais sur le même thème : Auxiliaires [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Auxiliaires : hebben ou zijn? - Présent-avoir et être - Auxiliaires de mode (1) - Auxiliaires de mode - Auxiliaires de mode (2) - Auxiliaires de mode (3) - Verbe avoir (tous les temps) - Imparfait-avoir et être
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Zijn/Hebben


    ETRE ou AVOIR ?

    'ZIJN'   of   'HEBBEN'?

     Floortje is erg oud geworden hoor!

    Au passé composé, tous les verbes ne se conjuguent pas avec le même auxiliaire. Alors comment faire le bon choix ?

    Envie d'en savoir plus ?

     

     SE CONJUGUENT AVEC L'AUXILIAIRE 'ZIJN'.

                   Les verbes intransitifs. (Verbes qui n'acceptent pas de complément d'objet).

                   Les plus nombreux sont ceux qui impliquent un changement d'état.

                   Aankomen, bevriezen, gaan, rijzen, schrikken, sterven, stijgen, stikken, vallen, verdorren, vergrijzen, verouderen, verschijnen, 

                    vertrekkenvluchten et worden.              

                   Door de langdurige droogte waren alle planten verdord. = En raison de la sécheresse prolongée, toutes les plantes étaient desséchées.

                   De veroorzaker van het ongeluk is gevlucht. = Le responsable de l'accident s'est enfui.

                   Les autres verbes intransitifs.

                    Blijken, blijven, gebeuren, geschieden, lukken, slagen , voorvallen et zijn.               

                    Hoe lang ben je in Frankrijk gebleven? = Combien de temps es-tu resté en France ?

                    In de maand juni zijn we naar Zierikzee geweest. = Nous sommes allés à Zierikzee au mois de juin.

                   Les verbes de mouvement.

                    Si le point de départ du mouvement ou le but est mentionné, on emploie l'auxiliaire zijn.

                    Vanmorgen ben ik heel vroeg van huis vertrokken. = Ce matin, je suis partie de la maison très tôt.

     SE CONJUGUENT AVEC L'AUXILIAIRE 'HEBBEN'. 

                  Tous les verbes transitifs. (Verbes qui acceptent un complément d'objet).              

                   Vandaag heb ik een interessant artikel in de krant gelezen. = Aujourd'hui, j'ai lu un article intéressant dans le journal.

                   Jeroen heeft een mooie tekening gemaakt. = Jeroen a fait un beau dessin.

                  Les verbes pronominaux. (Verbes qui se conjuguent avec un pronom réfléchi de la même personne que le sujet).

                      Martijn heeft zich al gedoucht en is klaar om naar school te gaan. = Martin s'est déjà douché et il est prêt pour aller à l'école.

                  Les verbes impersonnels. (Verbes qui se conjuguent uniquement avec het qui ne représente rien et ne renvoie à aucun antécédent).

                      Vorig jaar heeft het in Parijs niet gesneeuwd. = L'année dernière, il n'a pas neigé à Paris.

                  Les verbes de mouvement.

                      Si ni le point de départ ni le but n'est mentionné, on utilise l'auxiliaire hebben.

                      Vandaag hebben deze tieners tien kilometer hardgelopen. = Aujourd'hui, ces adolescents ont couru dix kilomètres.

     CAS PARTICULIER : VERGETEN.

                     Ce verbe qui signifie 'Oublier' se conjugue parfois avec zijn, parfois avec hebben mais il n'a pas le même sens dans les deux cas.

                  L'auxiliaire zijn est utilisé lorsque 'vergeten' signifie 'ne plus se souvenir de'.

                    Ik ben uw telefoonnummer vergeten. = J'ai oublié votre numéro de téléphone.

                  L'auxiliaire hebben est utilisé lorsque 'vergeten' signifie 'ne pas avoir avec soi'.

                    Ineke heeft vergeten haar gymschoenen mee te brengen. = Ineke a oublié de prendre ses chaussures de gymnastique.

     

    Maintenant à vous de choisir la réponse correcte parmi les deux qui vous sont proposées.

    Je vous souhaite bonne chance pour ce test.





    Avancé Tweeter Partager
    Exercice de néerlandais "Zijn/Hebben" créé par ilona2 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de ilona2]
    Voir les statistiques de réussite de ce test de néerlandais [Sauvegarder] [Charger] [?]


    1. Op deze Nederlandse cursus ik veel geleerd maar het was peperduur!
    2. Ah... hij was vroeger zo gemeen tegen me, maar gelukkig ik het al lang vergeten.
    3. Mijn echtgenoot en ik een maand bij mijn ouders gelogeerd om op mijn moeder te passen die erg ziek was.
    4. Vertel me, jullie gisterenavond vis of vlees gegeten?
    5. Maartje en Jaap na een vlucht van vijf uur aangekomen op het vliegveld van Boedapest.
    6. De vader van Piet is wat zenuwachtig omdat zijn zoon nog niet met zijn huiswerk begonnen.
    7. Mijn vrienden naar Rotterdam gegaan maar er waren veel verkeeropstoppingen op de snelweg.
    8. Verleden week haar zoon ziek geweest na een voetbalwedstrijd in de regen.
    9. Wat jammer dat ik alweer mijn favoriete televisieprogramma gemist .
    10. Vanmorgen was ik zo moe dat ik tijdens de les in slaap gevallen.
    11. Het socialisme tijdens de laatste presidentsverkiezing in Frankrijk gewonnen.
    12. Vannacht er zoveel regen gevallen dat men vreest voor wateroverlast als het zo doorgaat.
    13. De kinderen tijdens het verjaardagfeestje van Marieke zoveel gesnoept dat zij nu geen trek meer in hun warme maaltijd hebben.
    14. Toen ik scholier was, mijn vriendinnen vaak op mijn hart getrapt met hun opmerkingen over mijn gewicht.
    15. Ik het al lang gezien; je hebt geen zin meer om door te gaan met je studie.








    Fin de l'exercice de néerlandais "Zijn/Hebben"
    Un cours ou un exercice gratuit de néerlandais pour apprendre gratuitement le néerlandais (tags: auxiliaire )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices de néerlandais sur le même thème : Auxiliaires

    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies .
    | Cours et exercices de néerlandais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.