Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
The, Than, etc ....
Message de juju88 posté le 11-02-2007 à 14:26:30 (S | E | F | I)
Bonjour à tous !
Je suis débutant en anglais !
Je voudrais trouver une personne, qui puisse m'expliquer pourquoi quand j'écoute les prononciations des articles THE, THIS, THAN, etc ......., j'entends toutes formes de prononciation!
Je m'explique, je prends pour exemple l'article THE, je l'entends prononcer sous forme de: VE, TE, PE, ZE, DE.
Pourquoi celà ? Et y a t-il une raison explicite de ces prononciations différentes?
Merci de votre aide, car je m'y perds,
Message de juju88 posté le 11-02-2007 à 14:26:30 (S | E | F | I)
Bonjour à tous !
Je suis débutant en anglais !
Je voudrais trouver une personne, qui puisse m'expliquer pourquoi quand j'écoute les prononciations des articles THE, THIS, THAN, etc ......., j'entends toutes formes de prononciation!
Je m'explique, je prends pour exemple l'article THE, je l'entends prononcer sous forme de: VE, TE, PE, ZE, DE.
Pourquoi celà ? Et y a t-il une raison explicite de ces prononciations différentes?
Merci de votre aide, car je m'y perds,
Réponse: The, Than, etc .... de solmaz, postée le 11-02-2007 à 14:35:30 (S | E)
Hello,
I personally always hear the same thing for each word!
While pronouncing this/than you've got to stick your tongue between your teeth ; otherwise, it's gonna sound French and wrong!!!! It's incredible the number of French people who pronounce those words without sliding the tongue back and forth and, despite the fact it's comprehensible, it's wrong!
As for "the", depending on the following word, you're gonna say either "" or "". The latter will be said when the following word begins with a vowel!
-------------------
Modifié par willy le 11-02-2007 21:15
Réponse: The, Than, etc .... de webmaster, postée le 11-02-2007 à 16:16:22 (S | E)
bonjour,
il n'y a que deux prononciations:
+ son consonne
ou + son voyelle
c'est la même règle que pour a / an. Attention, c'est une histoire de sons et non de lettres.
(à noter et à oublier tout de suite après l'avoir lu pour ne pas se tromper plus tard que certains locuteurs anglophones prononcent aussi quand ils font des pauses dans leur discours et ne savent pas ce qu'ils vont dire après.
I've put my keys on the ... ... ... ... ... table.
Bon, l'exemple n'est pas terrible, mais je pense que vous comprenez le principe.
)
Réponse: The, Than, etc .... de TravisKidd, postée le 11-02-2007 à 16:54:48 (S | E)
Just wondering one thing: shouldn't it be // instead of //? My understanding of IPA is far from perfect, but I believe that // represents the sound of I in "big", whereas // represents the sound of EE in "cheese". And I know that before a vowel, the E in "the" is pronounced as in "cheese".
-------------------
Modifié par willy le 11-02-2007 21:17
Right you are, of course ! Like "cheese !
Réponse: The, Than, etc .... de juju88, postée le 11-02-2007 à 17:51:58 (S | E)
Grand merci à vous tous!
Surtout la réponse en français de Webmaster qui m'est beaucoup plus claire !
Pour celles en anglais, c'est encore dur pour moi !
Je salue néanmoins l'effort fait pour m'aider.