CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
Message de lutwi posté le 2004-07-11 15:06:01 (S | E | F | I)
Sauriez-vous traduire l'expression : "let it be" ?
Merci pour vos réponses !
Sauriez-vous traduire l'expression : "let it be" ?
Merci pour vos réponses !
Réponse: re de avie, postée le 2004-07-11 15:08:16 (S | E)
je pense que ça veut dire : laisse le être . mais je n'en suis pas du tout sûre .
J'espère t'avoir aidé.
-------------------
Edité par avie le 2004-07-11 15:47:11
Réponse: re de webmaster, postée le 2004-07-11 15:10:40 (S | E)
"ainsi soit-il"
et la traduction de la chanson est sur le site...
Réponse: reréponse de avie, postée le 2004-07-11 15:46:39 (S | E)
Je savais pas merci webmaster !
Réponse: re de liloo, postée le 2004-07-12 18:37:53 (S | E)
Selon moi "let it be" signifie " Laisse le exister" ou "Laisse le etre ce qu'il est"...
Voila j'espere que ca pourra t'aider...
Bisous
CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET