Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
Message de imightbewrong posté le 2004-07-27 20:35:08 (S | E | F | I)
Well,I'd like to know if "I can't figure it out at all" is correct,moreover could give me some other expressions to say "I'm lost" like in French:
"Je suis au choux","j'ai un metro de retard"
"j'y comprend plus rien,j'y comprend que du beurre"," je suis dans le flou total...."
Thank you
Well,I'd like to know if "I can't figure it out at all" is correct,moreover could give me some other expressions to say "I'm lost" like in French:
"Je suis au choux","j'ai un metro de retard"
"j'y comprend plus rien,j'y comprend que du beurre"," je suis dans le flou total...."
Thank you
Réponse: re:Can you figure it out? de boubou57, postée le 2004-07-27 20:50:17 (S | E)
hi guy!
yes, " i can't figure it out at all" is correct.It means " i can't understand at all "
- to figure something out (US) : to understand something
you can also say: " i don't get it to the point", " i don't grab it", " i can't get it through"
so i hope my answers will help you a little bit.
bye
Réponse: re:Can you figure it out? de andrewfsi, postée le 2004-07-27 21:46:42 (S | E)
J'ai mis quelques expressions sur l'autre fil...
CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
INDISPENSABLES : 