Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
Message de nadia posté le 2004-04-05 21:10:57 (S | E | F | I)
quelle est la différence fondamentale entre to speak et to talk.
A quel moment faut-il utiliser l'un ou l'autre ?
Salut
quelle est la différence fondamentale entre to speak et to talk.
A quel moment faut-il utiliser l'un ou l'autre ?
Salut
Réponse: hmmm de saihtam, postée le 2004-04-05 23:24:21 (S | E)
J'avais déja répondu un peu a cette réponse mais je me souviens plus a quel poste...
speak s'utilisera dans un sens plus général, I speak English
I would like to speak with you, j'aimerais parler avec vous (je sais pas si c'est vrai mais la ca me donnerait l'impression qu'on a jamais discuter ensemble et que la personne aimerait commencer a correspondre)
talk c'est un peu plus dans un esprit de bavarder, discuter, I would like to talk to you... j'aimerais te parler... (j'ai un truc a te dire)
Pour ma part c'est comme ca que je les utilisent mais je me trompe peut être.
Réponse: speak or talk de marcotruth, postée le 2004-04-06 11:45:45 (S | E)
je crois que c'est ça
Réponse: thank de nadia, postée le 2004-04-06 22:10:24 (S | E)
thank to you
bye
Réponse: Talk and speak de maureplain, postée le 2004-04-13 22:02:18 (S | E)
Talk est à rapprocher de conversation :
- My sister and her friends spend hours talking
- I was talking to by boss when she came in
Speak concerne la situation ou une seule personne parle :
- I must speak to my father
- Can I speak to him?
- She can't speak, she's lost her voice
- On the phone : Can I speak to the secretary?
On utilise également speak pour évoquer l'utilisation des langues :
- I'd like to be able to speak English fluently
Réponse: re de nadia, postée le 2004-04-27 00:53:34 (S | E)
merci maureplain
CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
INDISPENSABLES : 