Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
Message de kwame posté le 2004-11-03 20:32:50 (S | E | F | I)
je vous propose un petit exercice sur le style indirect.
Attention aux temps et bon courage!
1) John to Mary: " I'll give you my address"
John said that ....
2) Kate to Sue: " What time do you get up?"
Kate asked ...
3) Peter to Jane: " Are you 19?"
Peter asked ...
4) Jenny to Bob: "Don't worry!"
Jenny told ...
5) " how do you find it?"
I asked you ...
je vous propose un petit exercice sur le style indirect.
Attention aux temps et bon courage!
1) John to Mary: " I'll give you my address"
John said that ....
2) Kate to Sue: " What time do you get up?"
Kate asked ...
3) Peter to Jane: " Are you 19?"
Peter asked ...
4) Jenny to Bob: "Don't worry!"
Jenny told ...
5) " how do you find it?"
I asked you ...
Réponse: re:reported speech de the_dauphin, postée le 2004-11-03 20:53:47 (S | E)
salut .
premierement merci pour cette exercice .
je vais essayer ok
.1) John to Mary: " I'll give you my address"
John said that he would give me his address.
2) Kate to Sue: " What time do you get up?"
Kate asked Sue what timedid she got up.
3) Peter to Jane: " Are you 19?"
Peter asked .Janewas you 19.
4) Jenny to Bob: "Don't worry!"
Jenny told to Bob didn't worry!
5) " how do you find it?"
I asked you howdid you found it.
grrrrrrrrrr j'ai fait de mon mieux j'espère en avoir au moins une de bonne .
dauphin
-------------------
Edité par bridg le 03-11-2004 20:54
Réponse: re:reported speech de kwame, postée le 2004-11-03 21:00:25 (S | E)
the dauphin
Comme tu le disais tu as au moins une bonne réponse (la 1ere) à condition que tu sois Mary.
J'attends d'autres réponses avant de donner quelques conseils
A vos claviers!
kwame
Réponse: re:reported speech de morenita, postée le 2004-11-03 21:08:29 (S | E)
) Kate to Sue: " What time do you get up?"
Kate asked Sue what time she got up
3) Peter to Jane: " Are you 19?"
Peter asked JAane if she was 19
4) Jenny to Bob: "Don't worry!"
Jenny told bob not to worry
5) " how do you find it?"
I asked you how did you find it
I m not sure
Réponse: re:reported speech de joy813, postée le 2004-11-03 21:11:21 (S | E)
Hello
1) John to Mary: " I'll give you my address"
John said that he would give her his adress.
2) Kate to Sue: " What time do you get up?"
Kate asked Sue what time she got up.
3) Peter to Jane: " Are you 19?"
Peter asked Jane if she was 19.
4) Jenny to Bob: "Don't worry!"
Jenny told Bob he didn't worry.
5) " how do you find it?"
I asked you how you found it.
Kwame ... it wasn't easy 
-------------------
Edité par joy813 le 2004-11-03 21:45:07
Réponse: re:reported speech de kwame, postée le 2004-11-03 21:25:35 (S | E)
Petit conseil à tous!Dans une phrase au style indirecte il ne peut y avoir de tournure interrogative
donc sujet devant le verbe
Attention au changement de temps
Kwame
Réponse: re:reported speech de joy813, postée le 2004-11-03 21:46:32 (S | E)
Merci de tes conseils, Kwame
J'ai fait quelques modifications
Réponse: re:reported speech de kwame, postée le 2004-11-04 12:05:43 (S | E)
Autre conseil!
tout verbe à l'impératif devient un infinitif
morenita: c'est bon pour 1 2 3 4 mais pas 5
joy813: revois la 4
Réponse: re:reported speech de marie37400, postée le 2004-11-04 14:45:30 (S | E)
Hello Kwame and
for this exercise 1) John to Mary: " I'll give you my address
John said that he would give Mary his address (or ...give his address to Mary).
2) Kate to Sue: " What time do you get up?"
Kate asked Sue what time she got up.
3) Peter to Jane: " Are you 19?"
Peter asked Jane if she was 19.
4) Jenny to Bob: "Don't worry!"
Jenny told Bob not to worry.
5) "How do you find it ? "
I asked you how you found it.
Cheerio
Marie
-------------------
Edité par marie37400 le 2004-11-04 14:47:00
Réponse: re:reported speech de joy813, postée le 2004-11-04 16:43:50 (S | E)
Kwame, j'ai regardé la réponse de Morenita pour la 5 .... Ma réponse ne "sonnait" pas bien, j'ai beaucoup cherché ... sans trouver mieux.
beaucoup ... j'ai encore appris quelque chose aujourd'hui Réponse: re:reported speech de kwame, postée le 2004-11-04 19:52:34 (S | E)
Voici donc les réponses attendues
1) John to Mary: " I'll give you my address"
John said that he vould give her his address
will --> would
2) Kate to Sue: " What time do you get up?"
Kate asked sue what time she got up.
present ---> preterit
3) Peter to Jane: " Are you 19?"
Peter asked Jane if she was 19
present --> preterit
toute question fermée (yes/no question) est introduite par if (=si)
4) Jenny to Bob: "Don't worry!"
Jenny told Bob not to worry
imperatif ---> infinitif
5) " how do you find it?"
I asked you how you found it
en attendant un exercice similaire je vous dis à bientôt.
kwame
-------------------
Edité par kwame le 2004-11-04 19:54:34
Réponse: re:reported speech de marie37400, postée le 2004-11-04 20:15:42 (S | E)
Merci à toi pour cette révision, Kwame Marie (une native de Poitiers !!!!)
CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
INDISPENSABLES : 