Mes erreurs/:un remède?
Message de marchand13 posté le 20-05-2005 à 01:19:13 (S | E | F | I)
Commencons par le commencement:voilà moi je suis du canada je suis en secondaire 4 (je ne sais pas si c'est pareil dans tous les pays),et mes résultats en anglais plutot minable (environ 55%).Mon pire défaut production écrite (car je crois faire toujours les même fautes)voilà un de mes meilleurs texte(examen)que je croyais parfait mais seulement 14/20 .J'amerais bien qu'on m'explique mes grosses erreurs

Mon texte:When summer would arrive,I could go fishing to "Bay Trinity".I would like catch that year a trout of twenty inches at lake "Théodore".We would take the traversier of Matane for go to Baie-Comeau,ofter we would take pick-up for anyway be at lake "Theodore".My sister,my father,my mother,my uncle and me could fishing trouts and pikes.To the "cote-Nord",we could see bears,mosses,foxs and more because there are several animals,When we wouldn't fishing,I would walk and I would make of mountain bike.The souvenirs than should like would be:A big trout and a stick to gnow by a beaver.To quebec to "cote nord" the peoples talk French.I would like to go in that region because Icould relax and because I like the nature.Finaly,the trip would last a week and would be organized a mounth foward August. ---------------------------------Fin

Légende:rouge:erreurs soulignées par le professeur
Vert:Je ne comprends pas pourquoi il faut utiliser ces mots+ les fautes que je ne comprends pas?


-------------------
Edité par bridg le 20-05-2005 10:00
1/titre
2/en plus des fautes merci de ne pas écrire de mots en abrégé