Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
Message de cleo37 posté le 2004-07-19 21:15:23 (S | E | F | I)
Bonjour,
Parrain et marraine d'un garçon tibétain de 10 ans, vivant en Indes du Sud,
Nous cherchons des textes simples, contes... traduits en anglais (bénévolement), pour lui envoyer, afin de lui faire découvrir les histoires que nous lisons à nos enfants en France et lui permettre d'améliorer son apprentissage de la langue anglaise.
Nous lui avons acheté (en anglais) Tintin au Tibet, Harry Potter, et aimerions lui en envoyer d'autres peut-être plus simples.
Connaissez-vous des sites, ou personnes prêtes à nous aider et à nous fournir gracieusement des traductions ?
-------------------
Edité par bridg le 19-11-2004 12:46
Bonjour,
Parrain et marraine d'un garçon tibétain de 10 ans, vivant en Indes du Sud,
Nous cherchons des textes simples, contes... traduits en anglais (bénévolement), pour lui envoyer, afin de lui faire découvrir les histoires que nous lisons à nos enfants en France et lui permettre d'améliorer son apprentissage de la langue anglaise.
Nous lui avons acheté (en anglais) Tintin au Tibet, Harry Potter, et aimerions lui en envoyer d'autres peut-être plus simples.
Connaissez-vous des sites, ou personnes prêtes à nous aider et à nous fournir gracieusement des traductions ?
-------------------
Edité par bridg le 19-11-2004 12:46
Réponse: re Réponse de cleo à cleo37 ! de cleo, postée le 2004-07-19 21:23:30 (S | E)
Sur ce site (Page d'accueil) il y a un accès au Projet Gutenberg qui permet de télécharger des livres gratuitement.
Je ne sais pas si cela correspond à ton attente mais tu peux y aller jeter un oeil...
Cleo
Réponse: re de mariet, postée le 2004-07-19 22:24:07 (S | E)
Voici déjà une première adresse
http://www.ongoing-tales.com/
Voici aussi l'adresse de l'Université de Virginie qui publie aussi des livres électroniques
http://etext.lib.virginia.edu/
e-books for young readers
http://etext.lib.virginia.edu/ebooks/subjects/subjects-young.html
Pour les contes de Grimm
http://www.familymanagement.com/literacy/grimms/grimms-toc.html
J'en ai d'autres en stock, il faut juste que je retrouve l'endroit où je les ai 'rangées'...
Quand il s'agit d'un texte en ligne autre qu'un 'e-book'le plus simple est de l'enregistrer au format PDF et de l'imprimer.
Réponse: re de annie777, postée le 2004-07-20 17:49:54 (S | E)
Il existe de nombreux livres pour enfants en anglais. En vente dans les bonnes librairies.
CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
INDISPENSABLES : 