Créer un test
Connectez-vous !
Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Recommander
- Signaler un problème


Recommandés :
- Jeux gratuits
- Nos autres sites



Publicités :
   


Est-ce que j'ai fait des erreurs? (1)



<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE


Est-ce que j'ai fait des erreurs?


Message de nadinella posté le 10-10-2008 à 23:31:34 (S | E | F)

Bonjour.
S'il vous plaît,
est-ce que j'ai des erreurs dans mon texte ? :
What I really liked about the entertainment gymnase was atmosphere of the place.
I loved meet new people.
The one thing I didn't like was waited for the machine entrainment because he had too many people.
I enjoyed take my health.
The best part of the enternaiment gymnase was lose 50 pounds.
The worst part of this activity was to stay motivated.
Merci pour votre aide.

-------------------
Modifié par bridg le 10-10-2008 23:39
Formules de politesse indispensables.




Réponse: Est-ce que j'ai fait des erreurs? de nadinella, postée le 11-10-2008 à 03:54:23 (S | E)
Bonjour, je vous remercie de vos commentaires, je ferais attention à cela à l'avenir , je m'en excuse.

J'ai de la difficulté à composer en anglais et je voulais savoir si mon texte :

What I really liked about the entertainment gymnase was atmosphere of the place.
I loved meet new people.
The one thing I didn't like was waited for the machine entrainment because he had too many people.
I enjoyed take my health.
The best part of the enternaiment gymnase was lose 50 pounds.
The worst part of this activity was to stay motivated.

était bien formulé ou s'il manquait des mots importants dans mes phrases.
Merci à tous qui pourront bien m'aider
Nadine




Réponse: Est-ce que j'ai fait des erreurs? de hmarie, postée le 11-10-2008 à 11:16:30 (S | E)
Bonjour. Voici quelques erreurs que tu pourrais corriger:
- the atmosphere of the place: l'endroit est bien déterminé par le complément de nom "of the place"
- love, enjoy, like... sont suivis du verbe + -ing
- "the one thing I didn't like was waited": c'est un prétérit continu: be+...ing.
- "he had too many people": il s'agit de la "machine", il faut donc utiliser le pronom personnel neutre.
- "take my health" tu veux dire 'prendre soin de'? -> 'take care of'.
- "The best part... was lose...": le but s'exprime avec un infinitif complet. Tu l'as très bien exprimé dans la phrase suivante.
Good luck!


Réponse: Est-ce que j'ai fait des erreurs? de nadinella, postée le 11-10-2008 à 23:19:01 (S | E)
Thank you!





POSTER UNE NOUVELLE REPONSE

Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours d'anglais | Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies .
| Cours et exercices de néerlandais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.