<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Complément d'information Plz
Message de sclubusher posté le 27-11-2008 à 19:43:52 (S | E | F)
Bonsoir A tous,
CE matin même j'ai appris a me servir de For et Since , mais je ne comprenais pas grand chose , mais grâce a anglais facile et au leçon j'ai toute de suite compris merci !!!
Et il y a une phrase qui m'est venu c'est :
"J'en rêve depuis que j'ai 15 ans"
Faut-il utiliser For ou Since?
pour ma part je pense que c'est For
Car since ce serai pour "j'en rêve depuis 1998 " (par exemple)
Dite moi votre avis S'il vous plaît
bien Cordialement
Message de sclubusher posté le 27-11-2008 à 19:43:52 (S | E | F)
Bonsoir A tous,
CE matin même j'ai appris a me servir de For et Since , mais je ne comprenais pas grand chose , mais grâce a anglais facile et au leçon j'ai toute de suite compris merci !!!
Et il y a une phrase qui m'est venu c'est :
"J'en rêve depuis que j'ai 15 ans"
Faut-il utiliser For ou Since?
pour ma part je pense que c'est For
Car since ce serai pour "j'en rêve depuis 1998 " (par exemple)
Dite moi votre avis S'il vous plaît
bien Cordialement
Réponse: Complément d'information Plz de jean31, postée le 27-11-2008 à 20:49:59 (S | E)
Bonsoir,
Il va te falloir réviser...!
"J'en rêve depuis que j'ai 15 ans"
Faut-il utiliser For ou Since?
pour ma part je pense que c'est For.
=> Et tu as tort de penser cela.
Dans cette phrase, "15 ans" c'est considéré comme un point dans le temps, comme un anniversaire que tu n'as plus dès que tu l'as fêté.
Donc since.
=> I've been dreaming of it since I was fifteen. Tu piges ?
Car since ce seraiT pour "j'en rêve depuis 1998 " (par exemple)
=> Oui, là pas d'erreur possible puisqu'il y a une date. = since 1998.
Dite moi votre avis S'il vous plaît
