<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Probleme avec l'article
Message de abdel01 posté le 01-01-2009 à 22:15:14 (S | E | F)
Bonsoir tout le monde et bonne annee.
Voila j'ai un petit prbleme avec l'utilisation de l'article indefini.
Malgre les cours et les exercices que j'ai fait, parfois je tombe sur des phrases que je n'arrive pas comprendre l'utilisation du fameux article indefini ''a''. comme dans cet exemple. J'ai vu dans un cours d'anglais quelqu'un entrain de decrire des objets dans une maison.il dit:
- a dresser and a mirror.
- a bathroom sink and mirror.
Ma question est: Pourquoi dans la premiere description il a utilise l'article en disant a mirror tandis que dans le deuxieme cas il a dit uniquementmirror.
Soyez patient, je sais que ces choses ont ete traitees plusieurs fois.
Merci
-------------------
Modifié par bridg le 01-01-2009 22:17
titre
Message de abdel01 posté le 01-01-2009 à 22:15:14 (S | E | F)
Bonsoir tout le monde et bonne annee.
Voila j'ai un petit prbleme avec l'utilisation de l'article indefini.
Malgre les cours et les exercices que j'ai fait, parfois je tombe sur des phrases que je n'arrive pas comprendre l'utilisation du fameux article indefini ''a''. comme dans cet exemple. J'ai vu dans un cours d'anglais quelqu'un entrain de decrire des objets dans une maison.il dit:
- a dresser and a mirror.
- a bathroom sink and mirror.
Ma question est: Pourquoi dans la premiere description il a utilise l'article en disant a mirror tandis que dans le deuxieme cas il a dit uniquementmirror.
Soyez patient, je sais que ces choses ont ete traitees plusieurs fois.
Merci
-------------------
Modifié par bridg le 01-01-2009 22:17
titre
Réponse: Probleme avec l'article de jean31, postée le 02-01-2009 à 10:31:57 (S | E)
Bonjour,
"[- a dresser and a mirror.
- a bathroom sink and mirror.
Ma question est: Pourquoi dans la premiere description il a utilise l'article en disant a mirror tandis que dans le deuxieme cas il a dit uniquementmirror.]"
Dans le premier exemple, il s'agit de 2 objets séparés, un buffet-vaisselier d'une part et un miroir d'autre part. D'où les 2 articles.
Dans le second exemple, il s'agit d'un seul et même ensemble composé d'un lavabo surmonté d'un miroir. Donc un seul objet = 1 seul article indéfini.
C'est la seule raison et tu as très bien fait de poser la question.
C'est ainsi qu'on avance, en réfléchissant comme tu le fais.
Bonne année à toi aussi et tous mes voeux de réussite.
Réponse: Probleme avec l'article de abdel01, postée le 02-01-2009 à 20:47:06 (S | E)
Bonsoir jean31,
Je vous remercie beaucoup d'avoir repondu à ma question, et de m'avoir bien explique la difference entre les deux phrases.
Je vous remercie aussi pour votre encouragement, pour avoir poser une question pareille. C'est vrai parfois il faut avoir du courage pour poster quelque chose, on sous estime la question.
Bonne année à vous et bonne santé
-------------------
Modifié par bridg le 02-01-2009 20:59
