<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Tongue / language
Message de gaite posté le 21-03-2009 à 12:46:34 (S | E | F)
Bonjour.
Je voudrais savoir si ma phrase est juste s'il vous plaît..
I am on the site to improve my English tongue ou my English language.
et merci
-------------------
Modifié par bridg le 21-03-2009 13:22
+ titre
Message de gaite posté le 21-03-2009 à 12:46:34 (S | E | F)
Bonjour.
Je voudrais savoir si ma phrase est juste s'il vous plaît..
I am on the site to improve my English tongue ou my English language.
et merci
-------------------
Modifié par bridg le 21-03-2009 13:22
+ titre
Réponse: Tongue / language de lucile83, postée le 21-03-2009 à 14:07:50 (S | E)
Bonjour,
Merci de faire un double clic sur le mot et vous obtenez un dictionnaire en ligne qui vous donnera toutes les informations.
Cordialement.
Réponse: Tongue / language de cecil_ward, postée le 26-03-2009 à 15:58:50 (S | E)
You need.
"I am on this site to improve my English"
If you are talking about someone's ability, for example "My German is quite good", you use a personal pronoun and the name of the language only without the word "language" or "tongue".
Compare this with an example where you are talking about a language as an abstract concept,
"The English language has existed for just over 1500 years."
Using the word "tongue" for "language" is confined to certain usages, being rather poetical, or old-fashioned. Example: "Speaking in tongues" (biblical); "A Dictionary of the Older Scottish Tongue" is the title of a historical dictionary.
Réponse: Tongue / language de gaite, postée le 07-04-2009 à 16:01:49 (S | E)
bonjout .
thank you much for your help it was very useful.
