Apprendre le néerlandais > Cours & exercices de néerlandais > test de néerlandais n°29566 : Aller - cours

	> Plus de cours & d'exercices de néerlandais sur les mêmes thèmes : \| Confusions \| Proverbes [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Essayer - Exprimer ses goûts - Geleden, verleden ou vorig? - Assurer-s'assurer - Traduction de 'de' - Verbes 'Kennen' et 'Kunnen' en néerlandais - Paronymes - Zo-zoals-zo... als?
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Aller - cours

Traduction de ALLER (verbe de mouvement).

Le verbe « aller » peut se traduire de différentes façons.

GAAN NAAR = aller, dans le sens de « se déplacer » d'une manière générale, le plus souvent à pied. On ajoutera « te voet » pour souligner le déplacement à pied. La préposition sera toujours « naar ».	Hij gaat naar school met zijn vader.
GAAN = aller, sans mouvement.	Ga hem zeggen dat het tijd is om te werken.
LOPEN sera utilisé par opposition à se déplacer avec un véhicule. Il signifiera « te voet gaan », c'est-à-dire « aller à pied ».	U loopt rechtuit en u komt op de Grote Markt.
LOPEN = courir.	Hij heeft de honderd meter in tien seconden gelopen.
RIJDEN = aller, rouler, circuler et indique un déplacement avec un véhicule, par voie terrestre.	Hij rijdt naar Amsterdam.
VAREN = naviguer, circuler et indique un déplacement en bateau.	Heb jij wel eens met een zeilboot gevaren ?
VLIEGEN = voler, se déplacer en avion.	Ze vliegt morgen naar Washington.
FIETSEN = rouler, se déplacer à vélo.	Het is een uur fietsen naar het volgende dorp.

Exercice : Complétez avec la forme qui convient ; ne pas oubliez de conjuguer le verbe au présent, sauf indication contraire.

Avancé Tweeter Partager
Exercice de néerlandais "Aller - cours" créé par mariebru avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de mariebru]
Voir les statistiques de réussite de ce test de néerlandais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Onze boot (imparfait) langzaam Oostende binnen.

2. Ik ben moe, ik naar bed.

3. vlug naar het station, de trein vertrekt over tien minuten.

4. De auto (imparfait) te snel en is tegen een boom terechtgekomen.

5. Als het mooi weer is, ik naar het werk.

6. We zijn naar New York met Brussels Airline (participe passé)

7. Hij is met de boot naar Amerika (participe passé)

8. Morgen de treinen niet : er is weer een staking.

9. In Nederland je door de prachtige natuur.

10. Op de Noordzee veel schepen.

Fin de l'exercice de néerlandais "Aller - cours"
Un cours ou un exercice gratuit de néerlandais pour apprendre gratuitement le néerlandais
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices de néerlandais sur les mêmes thèmes : | Confusions | Proverbes