Une phrase au subjonctif (1)

<< Apprendre le français || En bas

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE

Une phrase au subjonctif
Message de tinsel posté le 16-04-2008 à 22:34:01 (S | E | F)
Coucou,

Je suis en train de faire un exercice et je dois utiliser le subjonctif.

Je pense que je suis arrivée à l'utiliser en général, mais à la fin il y a une question que je trouve difficile à faire....

- Elle dit : Long live France ! Long live the Republic!

J'ai dit:
- Vive la France ! Vive la République ! - Je ne pense pas que j'aie raison.

Par ailleurs : pourquoi est-ce que cette phrase est 'au subjonctif' ... je ne comprends pas...

Je serais ravie de recevoir tous les conseils possibles.

Merci d'avance.

-------------------
Modifié par lucile83 le 16-04-2008 22:36
+titre

---

Réponse: Une phrase au subjonctif de lucile83, postée le 16-04-2008 à 22:41:04 (S | E)
Bonjour,
- Vive la France ! Vive la République !...c'est correct.

exemple : God save the queen / que Dieu sauve la reine

sous-entendu 'il faudrait/pourvu que la France vive/que la république vive/que Dieu sauve la reine...donc subjonctif.
See you

---

Réponse: Une phrase au subjonctif de tinsel, postée le 16-04-2008 à 22:50:00 (S | E)
Vive la France = Long live France?

On n'a pas besoin d'utiliser l'adjectif 'long'?

Merci.

---

Réponse: Une phrase au subjonctif de lucile83, postée le 16-04-2008 à 23:00:57 (S | E)
On pourrait dire oui 'longue vie à la France' mais c'est un peu archaïque; la formule consacrée est 'vive la France'.
See you

---

Réponse: Une phrase au subjonctif de robi, postée le 18-04-2008 à 11:26:13 (S | E)
Oui, comme vive le site!

---

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE