<< Apprendre le français || En bas
Absence d'article
Message de nekotte posté le 20-10-2008 à 15:53:30 (S | E | F)
Bonjours
J'ai trouvé trois phrases dans un dictionnaire.
Il est descendu de voiture.
Il est descendu de cheval.
Il est descendu du train. ( de+le )
Pourquoi on ne met pas l'article devant "voiture" et "cheval" ?
Merci de votre réponses.
Nekotte
Message de nekotte posté le 20-10-2008 à 15:53:30 (S | E | F)
Bonjours
J'ai trouvé trois phrases dans un dictionnaire.
Il est descendu de voiture.
Il est descendu de cheval.
Il est descendu du train. ( de+le )
Pourquoi on ne met pas l'article devant "voiture" et "cheval" ?
Merci de votre réponses.
Nekotte
Réponse: Absence d'article de canino, postée le 20-10-2008 à 18:21:10 (S | E)
bonsoir,
répondre tout rapidement et simplement.... quoi de mieux que de voir sur le site ?
Lien Internet
vous y trouverez certainement des réponses.
Canino
Réponse: Absence d'article de nekotte, postée le 20-10-2008 à 19:07:42 (S | E)
Bonsoir,
Canino, merci votre conseille, j'ai lu tous les pages concernant LES ARTICLES de ce site, mais je n'arrive pas trouvé de réponse à ma question. Aidez-moi s'il vous plaît.
Nekotte
Réponse: Absence d'article de taconnet, postée le 20-10-2008 à 19:37:04 (S | E)
Bonjour.
C'est tout simplement parce que les deux premières phrases sont incorrectes.
Il faut dire :
« Il est descendu de la/sa voiture.»
« Il est descendu de son/du cheval.»
Réponse: Absence d'article de nekotte, postée le 20-10-2008 à 20:02:51 (S | E)
Bonsoir
Taconnet, je les ai trouvées ces phrases dans le dictionnaire de "Le trésor de la langue française informatisé";
DESCENDRE, verbe
*** Quitter une monture; sortir d'un véhicule. Descendre de cheval, de voiture, du train. Je descends ici, dit l'homme. Il prit son paquet et son bâton, et sauta à bas de la voiture (HUGO, Misér., t. 1, 1862, p. 475).***
Un autre, "MEDIADICO";
DESCENDRE, verbe
*** Aller de haut en bas. Descendre en parachute. Il est descendu de cheval, de voiture. Descendre à la cave......***
Est-ce qu'ils ont fait des erreurs ?
Nekotte
Réponse: Absence d'article de draganbxl, postée le 01-11-2008 à 00:39:53 (S | E)
Coucou, voici mon hypothèse:
Il est descendu de voiture. Phrase à caractère général, on descend de voiture quand on est arrivé à destination.
Il est descendu de la voiture. Se rapporte à une situation bien particulière où le personnage descend d'une voiture dont on a parlé auparavant.
A mon avis l'usage est souple sur ce point!
Dragan
Réponse: Absence d'article de lucile83, postée le 01-11-2008 à 09:51:20 (S | E)
Bonjour,
Il est descendu de voiture.
Il est descendu de cheval.
Il est descendu du train. ( de+le )
Ces phrases sont tout à fait correctes.
"il est descendu de voiture/de cheval ": on ne sait pas s'il s'agit de sa voiture ou son cheval donc on ne met pas de possessif ni d'article bien sûr.
S'il s'agit de sa voiture on peut dire :
'il est descendu de sa voiture'
Le post précédent est juste aussi.
"il est descendu du train"; = de le ;
ce sont des phrases toutes faites que l'on doit apprendre à mesure que l'on progresse.
J'espère avoir répondu à vos questions.
Cordialement.
Réponse: Absence d'article de chidar1, postée le 01-11-2008 à 13:43:48 (S | E)
bonjour les enfants, il n'est vraiment pas facile de faire la difference entre "de" et "de" (article ou préposition) mais voici pour vous un cours qui pourrait vous donner une petite idée :
FLE - De ou Du ? (articles partitifs) - cours
Monsieur chidar1
salut les
Réponse: Absence d'article de nekotte, postée le 01-11-2008 à 16:37:04 (S | E)
Merci beaucoup pour vos réponses.
Il n'est vraiment pas facile le français!!
nekotte
