<< Apprendre le français || En bas
Clodette
Message de wchen posté le 03-05-2009 à 20:25:03 (S | E | F)
Bonjour,
Sur le programme des guignols de l'info, j'ai entendu le mot clodette. J'ai compris que cela était le synonyme de clocharde.
Mais le mot clodette n'existe pas dans le dictionnaire. Quel serait-ce mot à votre avis?
Merci d'avance.
-------------------
Modifié par lucile83 le 03-05-2009 21:27
Là aussi...presse People effacée...
Message de wchen posté le 03-05-2009 à 20:25:03 (S | E | F)
Bonjour,
Sur le programme des guignols de l'info, j'ai entendu le mot clodette. J'ai compris que cela était le synonyme de clocharde.
Mais le mot clodette n'existe pas dans le dictionnaire. Quel serait-ce mot à votre avis?
Merci d'avance.
-------------------
Modifié par lucile83 le 03-05-2009 21:27
Là aussi...presse People effacée...
Réponse: Clodette de brettdallen, postée le 03-05-2009 à 20:38:53 (S | E)
Bonsoir,
Je n'ai pas vu les guignols, mais le sens que je connais à "claudette"/"clodette"
est celui-ci:Claude François, un chanteur très populaire dans les années 60-70(et maintenant encore), avait mis en place pour ses spectacles une chorégraphie avec un certain nombre de danseuses. Ce type de spectacle à "l'américaine" lui a apporté encore plus de popularité, d'autant que cela était plutôt novateur pour l'époque. En définitive, ces danseuses se sont vu affubler du terme de "claudettes/clodettes"(j'ai un doute).
Cordialement.
-------------------
Modifié par lucile83 le 03-05-2009 21:23
Phrase venant de la presse People effacée
claudettes/clodettes,j'ai vu les 2 formes...
Réponse: Clodette de canino, postée le 04-05-2009 à 08:00:48 (S | E)
Bonjour,
Je pencherais plutôt pour le féminin de clochard qui se dit aussi clodo en langage familier.
Donc, une clocharde et une clodette peuvent être synonymes, surtout si l'émission parlait de clochards.
Voir ce lien
Lien Internet
cordialement,
Canino
-------------------
Modifié par lucile83 le 04-05-2009 14:35
clodette n'est pas le féminin de clodo
Réponse: Clodette de lucile83, postée le 04-05-2009 à 12:51:16 (S | E)
Bonjour,
Article tiré de :
Lien Internet
Claude François se produit sur la scène de l'Olympia du 8 au 25 décembre 1966.Pour la première fois, quatre jeune femme l'accompagne dans ses chorégraphies.Mais, à l'époque,il s'agit encore de Claude François et ses danseuses.L'appellation "Clodette" viendra dans la foulée de cette série de concerts.Bien évidemment, c'est Claude lui-même qui en aura l'idée: après Ray Charles et les Raynettes , Ike Turner et les Ikettes, pourquoi pas Claude François et les Clodettes ?Les premières Clodettes paraîtront bien sages, comparées à celles qui vont les succéder, année après année.Nous n'en somme pas encore au string à paillettes et au soutif aéré, mais déjà, leur silhouettes sexy, leur minijupe et leurs bottes en vinyle ont quen même de quoi affolé la gent masculine qui trouve soudainement Cloclo très interessant ! N'est-ce pas d'ailleur le but cherché par Cloclo ?
Je décline toute responsabilité quant à l'orthographe !
Réponse: Clodette de wchen, postée le 04-05-2009 à 14:30:39 (S | E)
C'est plus tôt péjorative ou bien au contraire? Pourquoi on le met pas dans le dictionnaire?
Réponse: Clodette de lucile83, postée le 04-05-2009 à 14:42:46 (S | E)
Bonjour,
Non ce n'est pas péjoratif,c'est un surnom désignant les quelques jeunes femmes qui accompagnaient Claude François sur scène.
L'Académie Française n'a pas jugé bon de les faire figurer dans un dictionnaire.
Cordialement.
