<< Apprendre le français || En bas
Message de zahira78 posté le 30-06-2009 à 11:05:44 (S | E | F)
Bonjour. J'ai des problèmes avec la conjugaison, pouvez-vous m'aider à corriger ce texte s'il vous plaît? Merci de votre aide.:
le sujet: vous retrouvez une amie de l'enfance à l'internet, vous exprimez votre joie, vous parlez de vous, de votre travail, vous racontez un fait dans le passé ensemble.
je suis trés contente de retrouver. J'ai devenu une jeune femme,mince, avec des cheveux courtes marrons. Je me suis mariée, j'ai une fille de 3 ans.
j'habite à paris depuis 5 ans.
je travaille dans un établissement de protection sociale comme assistante de direction, je me sens bien de travailler dans ce domaine.
tu te souviens le jour où nous partirions à la plage avec nos parents, nous jouions beaucoup,nous nous éloignions à la tente de nos parents. tu te souviens que nous pleurions beaucoup. Tu te souviens comment nos parents nous retrouvaient.
-------------------
Modifié par bridg le 30-06-2009 11:08
Formules de politesse.
Réponse: Correction/message via internet de bridg, postée le 30-06-2009 à 11:31:42 (S | E)
je suis trés contente de xx retrouver. Il manque le pronom personnel complément (retrouver qui?)
J'ai devenu mauvais auxiliaire
une jeune femme,mince, avec des cheveux courtes marrons. Cheveux est masculin pluriel
Je me suis mariée, j'ai une fille de 3 ans.
j'habite à paris depuis 5 ans.
je travaille dans un établissement de protection sociale comme assistante de direction, je me sens bien de travailler dans ce domaine.
tu te souviens le jour où nous partirions à la plage avec nos parents,Vous employez le futur et vous parlez d'un fait passé
nous jouions beaucoup,nous nous éloignions à la tente de nos parents. Changez de préposition
tu te souviens que nous pleurions beaucoup. Tu te souviens comment nos parents nous retrouvaient.
C'est pas mal du tout 
, juste ces quelques corrections à faire. Bon courage
Réponse: Correction/message via internet de tintin, postée le 14-04-2010 à 13:18:14 (S | E)
Voici le texte corrigé aussi bien au plan grammatical que dans la manière de construire les phrases:
Je suis trés heureuse de te retrouver. Je suis aujourd'hui devenue une jeune femme mince, portant des cheveux bruns et courts. J'habite paris depuis 5 ans. Je suis mariée et j'ai une fille âgée de 3 ans. .
Je travaille comme assistante de direction dans un établissement de protection sociale et j'y suis heureuse.
Te souviens-tu de ce jour où nous sommes partis à la plage accompagnées de nos parents ? Nous passions notre temps à jouer loin des tentes familiales. Nous pleurions aussi beaucoup, n'est-ce pas ?. Te souviens-tu lorsque nos parents nous surprenaient après nous avoir retrouvées ?
<< Apprendre le français
