<< Apprendre le français || En bas
Phrases/ je me lève à 7h
Message de vesna62 posté le 26-11-2009 à 09:23:45
Bonjour,
J'ai besoin de votre aide???
Est-ce que ces phrases sont-elles correctes?
Merci d'avance.
Vesna
1. Je me leve a 7 heure et je me prepare pour l'ecole.
2. A 12 heure je suis a l'ecole.
3. Je me rentre de l'ecole et je me repose jusqu'a 18 heure.
4. A 6 heure je commence d'apprendre(d'ensigner).Je me couche a 10 heure environ.
-------------------
Modifié par lucile83 le 10-12-2009 15:51
titre
-------------------
Modifié par bridg le 10-12-2009 19:44
Message de vesna62 posté le 26-11-2009 à 09:23:45
Bonjour,
J'ai besoin de votre aide???
Est-ce que ces phrases sont-elles correctes?
Merci d'avance.
Vesna
1. Je me leve a 7 heure et je me prepare pour l'ecole.
2. A 12 heure je suis a l'ecole.
3. Je me rentre de l'ecole et je me repose jusqu'a 18 heure.
4. A 6 heure je commence d'apprendre(d'ensigner).Je me couche a 10 heure environ.
-------------------
Modifié par lucile83 le 10-12-2009 15:51
titre
-------------------
Modifié par bridg le 10-12-2009 19:44
Réponse: Phrases/ je me lève à 7h de clairefontaine, postée le 30-11-2009 à 22:08:39
Bonsoir :
Je me lève vers sept heures et je me prépare pour l'école.
A midi , je suis à l'école.
Je rentre de l'école et je me repose jusqu'à dix-huit heures
A six heures , je commence à réviser mes leçons et je me couche vers dix heures .
Cordialement.
Réponse: Phrases/ je me lève à 7h de gerondif, postée le 02-12-2009 à 12:20:12
bonjour:
je vous corrige cette phrase:
"Est-ce que ces phrases sont-elles correctes?" qui est fause.
en français comme en anglais, on peut inverser le pronom personnel pour faire une question.
Est-elle absente ?
Is she absent ?
Par contre , on ne peut pas inverser les noms:
Is Pierre absent ?
Est Pierre absent ? est faux.
Donc, on met Pierre en premier (ou en dernier)et on inverse "il"
"Pierre est-il absent ?"
"Ces phrases sont-elles correctes ?" (courant)
"Sont-elles correctes, ces phrases??"(formule d'insistance)
Une variante en langage familier consiste à employer "est-ce que" et à mettre ensuite la phrase affirmative:
Pierre est absent devient alors: "Est-ce que Pierre est absent ?" qui est l'équivalent de : "Pierre est-il absent ?"
"Ces phrases sont correctes." devient donc:
"Est-ce que ces phrases sont correctes ?"
Ne mélangez pas ces deux structures, j'entend souvent cette erreur à la radio où à la télévision:
Je voudrais savoir si ces phrases sont correctes! et non pas:
Je voudrais savoir si ces phrases sont-elles correctes? qui est faux.
Dernière remarque: à l'oral, il suffit d'avoir une intonation montante pour qu'une affirmation devienne une question:
Pierre est absent ?? C'est vrai ??
Mes phrases sont correctes ??? Vous êtes sûr ???
Comme ça, on évite le problème, mais celà ne marche qu'à l'oral.
-------------------
Modifié par gerondif le 03-12-2009 19:15
