<< Apprendre le français || En bas
Message de fabiouz94 posté le 01-01-2010 à 17:56:03 (S | E | F)
Bonsoir à tous!
Je suis italien et je suis en train d'apprendre le français..Je voudrais que vous me corrigiez ce texte écrit par moi s'il vous plaît:
Que dois-je écrire? :
Préfères-tu voyager par train, en voiture ou par avion? Pourquoi?
Il y a beaucoup d'avantages et au même temps de désavantages en voyageant avec ces trois moyens. Selon moi entre ces trois la façon de voyager la plus amusante et intéressante est sûr l'avion, car on vole sur les villes qu'on voit habituellement par terre, en marchant sur les trottoirs. On peut aussi se reconnaître dans (ici j'ai eu beaucoup de problèmes, j'étais indécis si mettre "dans" ou "en") tous les oiseaux qui volent dans le ciel à altitudes vraiment importantes. En voyageant par avion on a aussi la possibilité de voir les nuages qui sont blanches s'il fait beau ou noires ou grises s'il fait mauvais. Un autre point au faveur du voyager par avion c'est peut-être le plus important: en effet on arrive bien plus vite à la destination vers laquelle nous voulons arriver =)
Merci d'avance!
-------------------
Modifié par lucile83 le 01-01-2010 18:02
+ titre
Réponse: Correction/voyager par train... de bridg, postée le 01-01-2010 à 18:42:03 (S | E)
Bonjour.
Voici une aide pour vous corriger:
Il y a beaucoup d'avantages et au même temps de désavantages erreur de préposition
en voyageant avec ces trois moyens. erreur de préposition
Selon moi entre ces trois la façon de voyager la plus amusante et intéressante est xxx sûr l'avion, Il manque un mot
car on vole sur les villes erreur de préposition
qu'on voit habituellement par terre, non, ou éventuellement erreur de préposition
en marchant sur les trottoirs. On peut aussi se reconnaître Ce n'est pas le verbe approprié, il faut un verbe indiquant la comparaison.
dans tous les oiseaux erreur de préposition
qui volent dans le ciel à xxx altitudes vraiment importantes. Manque un mot
En voyageant par avion erreur de préposition
on a aussi la possibilité de voir les nuages qui sont blanches erreur d'accord
s'il fait beau, ou noires ou grises erreurs d'accords
s'il fait mauvais. Un autre point au faveur erreur de préposition
du voyager par avion non
c'est peut-être le plus important: en effet on arrive bien plus vite à la destination vers laquelle nous voulons arriver
Vous trouverez les cours sur les prépositions ici:
Lien Internet
_
Bonne correction 
Réponse: Correction/voyager par train... de amarylis, postée le 15-01-2010 à 11:52:21 (S | E)
Au lieu de mettre avantages et désavantages, mets avantages et inconvénients !
C'est mieux, et ça veut dire la même chose
<< Apprendre le français
