<< Apprendre le français || En bas
Correction/phrases
Message de behnaz posté le 09-04-2010 à 23:31:38 (S | E | F)
-------------------
Modifié par bridg le 09-04-2010 23:37
Remise en forme de la demande.
Retrait de la dernière question, le mot ne veut rien dire.
Titre
Message de behnaz posté le 09-04-2010 à 23:31:38 (S | E | F)
Salut mes chers amis Bonjour.
J'ai quelques phrases à corriger, merci de m'aider
1. J'ai arrêté de fumer mais mon frère y continue toujours.
2. Je n'aime pas travailler les jours fériés/dans le jours fériés.
3. Dans le Sud les gens aiment les plats sucrés et dans le Nord ils en préfèrent salé/ ils les préfèrent salés.
4. Je fais de la marche rapidement/Je fais de la marche rapide.
5. Je vais au sport/Je vais au gymnase.
Merci mille fois
-------------------
Modifié par bridg le 09-04-2010 23:37
Remise en forme de la demande.
Retrait de la dernière question, le mot ne veut rien dire.
Titre
Réponse: Correction/phrases de mona333, postée le 10-04-2010 à 11:59:04 (S | E)
1. J'ai arrêté de fumer mais mon frère ( j'ai enlevé le "Y" car c'est juste pour remplacer un lieu)continue toujours.
2. Je n'aime pas travailler les jours fériés.
3. Dans le Sud les gens aiment les plats sucrés et dans le Nord ils
4.
5.
Si tu veux plus d'explications n'hésite pas à me demander
Réponse: Correction/phrases de prescott, postée le 10-04-2010 à 12:19:32 (S | E)
Bonjour behnaz,
Je vois que Mona333 t'a déjà gentiment indiqué les parties fausses.
Sauf une petite faute d'édition, sans doute.
En rouge la mauvaise formulation, en vert la bonne:
3. Dans le Sud les gens aiment les plats sucrés et dans le Nord ils en préfèrent salé/ ils les préfèrent salés.
Merci de nous faire un petit signe sur ce fil de discussion, pour montrer que tu as bien reçu et compris nos réponses
Réponse: Correction/phrases de anonyme, postée le 10-04-2010 à 18:00:38 (S | E)
Bonjour,
Je sais bien qu'on le dit couramment (hélas) mais en bon français on "arrête" quelque chose en mouvement et on "cesse de faire" une action souvent habituelle : "j'arrête ma voiture", "la police arrête (parfois) un cambrioleur" mais "je cesse de fumer", "je cesse de boire" et je dis à mon fils "Cesse de mentir !" (et pas "arrête de mentir !") ...
Allez, je cesse d'ergoter !
Cordialement.
-------------------
Modifié par anonyme le 10-04-2010 18:01
Réponse: Correction/phrases de dina62, postée le 10-04-2010 à 19:05:46 (S | E)
Bonjour,
Merci abuelo pour ces explications, je suis sure que beaucoup parmi nous ne faisaient pas la différence et maintenant vont se corriger.
Bon week end
Réponse: Correction/phrases de tintin, postée le 14-04-2010 à 13:00:23 (S | E)
Voici les corrections:
1. J'ai arrêté de fumer, mais mon frère continue toujours ( toutefois, il est préférable d'écrire: j'ai arrêté de fumer, ce qui n'est pas le cas de mon frère )
2. Je n'aime pas travailler les jours fériés.
3. Dans le Sud les gens aiment les plats sucrés et dans le Nord ils les préfèrent salés.
4. Je marche rapidement ou Je pratique la marche rapide ( selon qu'il s'agisse d'une pratique sportive ou non )
5. Je vais faire du sport/Je vais au gymnase.
Réponse: Correction/phrases de behnaz, postée le 14-04-2010 à 19:30:08 (S | E)
Merci mes chers amis j'ai bien compris
Réponse: Correction/phrases de inahoney, postée le 14-04-2010 à 19:32:13 (S | E)
Hi all! Today I had received a task in my French class which is a bit difficult and far beyond my skills. I am in a real mess, so I would like to ask you for your help. I am really sorry for writing in the last moment, but I did try everything I have been capable of and I didn't make it. As the task has to be done till tomorrow which is the deadline, I would like to ask you for your recent and quick help. Thank you in advance for your concideration.
Sincerely,
Le texte est: Lien Internet
Les question sont:
1.Quelle est l’idee principal de ce texte? Reformulez-vous en une phrase l’idee develop par l’auteur dans ce texte?
2Comparez les rapports entre les members de la famille d’autrefois et de celle d’aujourd’hui
3 Pourquoi ces rapports ont-ils evolue? Justifiez votre reponse avec des exemples tire du texte.
4.Pourquoi Francois de Singly dit-il que la famille redevenue attractive? Quelles nouvelles valeurs l’ont rendue attractive.
Le theme est: Pensez-vous que la famille d'aujourd'hui respecte plus la personalite que celle de d'hier
Je vous remercie, c'est un devoir a la maison tres imoportant pour moi=(
Je sais que je ne pas le droit pour vous prier pou ca, mais le texte est tres difficile pour moi et c'est le problem- je ne comprends pas le texte et pour cette raison je ne sais pas quoi je peut ecrire. Je suis tres heureuse pour me naviger( je pense que ce n'est pas le correct verbe), vraiment je ne suis pas paresseuse, je suis melee et frayeuese =(
<< Apprendre le français
