Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas
Transitif/intransitif et pp
Message de ts posté le 01-07-2012 à 09:01:49 (S | E | F)
Bonjour,
Je n'ai pas compris la règle de l'accord du participe passé dans l'exemple ci-dessous.
Quelle est la différence entre ces deux phrases ? Pourriez-vous m'aider, s'il vous plaît?
Merci.
Les participes passés sont invariables s'ils sont intransitifs .
Ex. : Je regrette les 100€ que ce sac m'a coûté.
Ils sont variables s'ils sont transitifs .
Ex. : On n'imagine pas les efforts que ces travaux m'ont coûtés".
-------------------
Modifié par bridg le 01-07-2012 09:07
Message de ts posté le 01-07-2012 à 09:01:49 (S | E | F)
Bonjour,
Je n'ai pas compris la règle de l'accord du participe passé dans l'exemple ci-dessous.
Quelle est la différence entre ces deux phrases ? Pourriez-vous m'aider, s'il vous plaît?
Merci.
Les participes passés sont invariables s'ils sont intransitifs .
Ex. : Je regrette les 100€ que ce sac m'a coûté.
Ils sont variables s'ils sont transitifs .
Ex. : On n'imagine pas les efforts que ces travaux m'ont coûtés".
-------------------
Modifié par bridg le 01-07-2012 09:07
Réponse: Transitif/intransitif et pp de floflor, postée le 01-07-2012 à 11:49:00 (S | E)
Bonjour,
Des verbes tels que courir, coûter, dormir, durer, marcher, mesurer peser, régner, valoir, vivre peuvent être employés au sens propre ou au sens figuré.
Au sens propre, ces verbes réclament une mesure, c'est-à-dire une indication sur la distance, le poids, le prix, la durée, la valeur... Cette information, quoiqu'elle complète le verbe en question, n'est pas considérée comme un complément d'objet direct. De ce fait, le verbe est intransitif et le participe passé ne s'accorde pas.
Exemple: Les 30 francs (suisses) que ce livre m'a couté; les 80 ans que ma grand-mère a vécu; les 9 heures/ la nuit qu'il a dormi...
Au sens figuré, ces verbes sont employé avec un groupe nominal ne contenant pas l'idée de mesure (en général, il n'y a pas de chiffre). Le verbe est donc transitif et le participe passé s'accorde.
Exemple: L'aventure qu'il a vécue; les efforts que ce travail m'a coûtés; les compliments que lui a valus son attitude courageuse; les sacs que l'épicié a pesés...
Voilà. J'espère que vous comprenez le charabia dans lequel je m'exprime.
Source: Berlion Daniel (Inspecteur d’académie), « Bled Orthographe Grammaire », Hachette, Paris 2006, page 74
Réponse: Transitif/intransitif et pp de alienor64, postée le 01-07-2012 à 12:26:13 (S | E)
Bonjour Ts
Voici un lien pour vous aider :
Lien internet
Bon Dimanche !
Réponse: Transitif/intransitif et pp de ts, postée le 01-07-2012 à 21:27:15 (S | E)
Bonjour,
Je vous remercie pour la correction linguistique ainsi que pour l'explication. C'est très aidant.
Cordialement..
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
