Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas
Tenir - laisser
Message de raia posté le 17-07-2012 à 15:49:39 (S | E | F)
Bonjour.
S'il vous plaît pourriez-vous m'expliquer les différentes significations des verbes :tenir et laisser.
Merci beaucoup.
-------------------
Modifié par bridg le 17-07-2012 19:50
Titre.
Juste un dictionnaire suffit
Message de raia posté le 17-07-2012 à 15:49:39 (S | E | F)
Bonjour.
S'il vous plaît pourriez-vous m'expliquer les différentes significations des verbes :tenir et laisser.
Merci beaucoup.
-------------------
Modifié par bridg le 17-07-2012 19:50
Titre.
Juste un dictionnaire suffit
Réponse: Tenir - laisser de floflor, postée le 17-07-2012 à 18:09:23 (S | E)
Bonjour,
Voici quelques exemples de significations:
Tenir
1) avoir quelque chose à la main (tenir une pomme)
2) garder d'une certaine manière (tenir un enfant par la main; tenir un chien en laisse)
3) conserver dans un état (tenir un plat chaud; tenir un objet en lieu sûr)
4) être responsable d'un établissement (tenir un hôtel)
5) respecter ce qu'on a dit de faire (tenir sa promesse; tenir son engagement; tenir promesse)
6) considérer quelque chose comme étant quelque chose (tenir l'incident pour clos)
7) rester dans une position donnée: Il ne tient pas debout quand il a bu.
8) remplir un espace donné: Ce texte tient sur une page.
9) être solide: La serrure n'a pas tenu.
10) + se: rester dans un état (se tenir tranquille)
laisser
1) ne pas prendre, ne pas utiliser, mettre de côté (Laisse cela où tu l'as trouvé!)
2) ne pas emmener avec soi (laisser ses enfants à la maison)
3) abandonner (laisser quelqu'un sur le carreau)
4) remettre au soin de quelqu'un (laisser une clef à la concierge)
5) oublier (laisser son parapluie à la maison)
6) + infinitif: ne pas se soucier de ce que quelqu'un fait; autoriser (laisser dire, laisser faire; laisser ses enfants jouer)
7) + se + infinitif : ne pas opposer de résistence (se laisser tomber)
Vous pouvez toujours me demander d'autres exemples.
Réponse: Tenir - laisser de komiks, postée le 17-07-2012 à 19:38:30 (S | E)
Bonjour,
Bravo à floflor qui a fait déjà fait un travail remarquable.
Je me permets de donner les liens du dictionnaire du CNRTL, qui est d'une richesse incroyable.
TENIR : Lien internet
LAISSER : Lien internet
En espérant que cela va vous aider.
Bonne soirée
Réponse: Tenir - laisser de raia, postée le 17-07-2012 à 21:18:49 (S | E)
Merci tous les trois.
-------------------
Modifié par bridg le 17-07-2012 22:14
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
