Apprendre le néerlandais > Cours & exercices de néerlandais > test de néerlandais n°32111 : Noël : Dinde à Noël

	> Plus de cours & d'exercices de néerlandais sur les mêmes thèmes : \| Fêtes \| Géographie [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Belgique-géographie - Agatha Christie-Hercule Poirot - Pays-Bas : Habitudes alimentaires - Allemagne : Mur de Berlin - Saint Nicolas et le Père Fouettard - Belgique-Bruges - Noël et la décoration du sapin - Saint-Valentin
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Noël : Dinde à Noël

Kalkoen met Kerst... Hoe zit dat?

Naar verluidt was het de Spaanse conquistador Fernando Cortéz die tijdens zijn roemruchte verovering van Mexico in 1519 stootte op kalkoenfokkerijen bij de Azteken en de Maya-indianen. Bij hen waren de kalkoenen volledig gedomesticeerd. Cortéz bracht de tamme kalkoen rond 1520 naar Europa en vanuit Spanje verspreidde het dier zich geleidelijk naar Italië, Engeland, Frankrijk en de Nederlanden.

Terwijl de Amerikanen al honderden jaren kalkoen lustten, meer bepaald ter gelegenheid van Thanksgiving Day (vierde donderdag van november), was het dier bij ons nochtans tot diep in de 20e eeuw nagenoeg onbekend. De kalkoen werd echter ten volle geïntroduceerd door de Amerikaanse bevrijdingstroepen op het einde van de Tweede Wereldoorlog en met hun komst kwamen er-naast ijsroom, kauwgom en geprefabriceerde sigaretten- kalkoenen op tafel.

Van een echte consumptiedoorbraak kunnen we echter pas spreken vanaf de jaren '60 waarbij we tengevolge van de stijging van de levensstandaard en veranderende eetgewoonten nieuwerwets eten zien opduiken, oorspronkelijk bij de beter gesitueerde klasse en daarna ook bij de andere consumenten.

Vanwaar echter die specifieke connectie met Kerstmis ? Vóór de Tweede Wereldoorlog was Kerstmis weliswaar een kerkelijke feestdag maar die werd helemaal niet zo uitgebreid gevierd als heden ten dage.

De hype rond Kerstmis als groot familiefeest zien we pas opduiken in de jaren '70 toen gezelligheid een 'verplichting' werd. En waarom we dan specifiek kalkoen eten, heeft waarschijnlijk iets te maken met de grootte van het dier. Als kerstgerecht kan je kalkoen immers perfect met een grote groep eten. In dit plaatje, gekoppeld aan de vraag naar 'modieuzer' eten, liefst met een exotisch tintje, past de kalkoen uitstekend. Kortom: we namen gewoon het menu over van Thanksgiving Day.

Niet alleen de spijskaart trouwens. Het moderne thema van Thanksgiving is vrede, vreugde en gezondheid. Wensen we dat ook niet met Kerst ?

D'après un article du favv.be (les articles peuvent être repris en mentionnant la source)

de verovering (en)	la conquête
de fokkerij (en)	l'élevage
de bevrijdingstroepen	les troupes de libération
de consumptiedoorbraak (braken)	la percée dans la consommation
de stijging (en)	la hausse, la montée
de levensstandaard	le niveau de vie
de eetgewoonten	les habitudes alimentaires
de hype (s)	le battage publicitaire
de gezelligheid (heden)	l'ambiance sympathique, la convivialité
de spijskaart (kaarten)	la carte (du restaurant)
het tintje (s)	la touche
het / de kauwgom (gommen)	le chewing-gum
gekoppeld aan	couplé à
naar verluidt	d'après ce que l'on dit
roemrucht	célèbre
tam	domestique
ter gelegenheid van	à l'occasion de
nochtans	nonobstant, toutefois, cependant
tot diep in	bien avant dans
nagenoeg	pratiquement, presque
ten volle	pleinement
tengevolge van	à la suite de
nieuwerwets	à la mode, nouveau
oorspronkelijk	à l'origine
weliswaar	il est vrai, certes
heden ten dage	de nos jours
modieus, modieuzer, het modieust	à la mode
stoten op	se retrouver face à, se heurter à
lusten	se régaler
opduiken - dook op - opgedoken	apparaître, faire surface

Avancé Tweeter Partager
Exercice de néerlandais "Noël : Dinde à Noël" créé par mariebru avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de mariebru]
Voir les statistiques de réussite de ce test de néerlandais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Wie zou de kalkoen in Europa gebracht hebben ?

2. Bij wie waren de kalkoenen helemaal gedomesticeerd ?

3. Op welke gelegenheid eten de Amerikanen kalkoen ?

4. Wie heeft de kalkoen in ons land geintroduceerd ?

5. Wanneer gebeurde het ?

6. Wat hebben ze ook meegebracht ?

7. Wanneer werd Kerstmis een groot familiefeest ?

8. Waarom is de kalkoen een perfect gerecht voor Kerstmis ?

9. Wat is het moderne thema van Thanksgiving ?

10. Wat was Kerstmis voor de Tweede Wereldoorlog ?

Fin de l'exercice de néerlandais "Noël : Dinde à Noël"
Un cours ou un exercice gratuit de néerlandais pour apprendre gratuitement le néerlandais
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices de néerlandais sur les mêmes thèmes : | Fêtes | Géographie