> Plus de cours & d'exercices de néerlandais sur le même thème : Prépositions [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Prépositions de position - Prépositions - Prépositions fixes - Prépositions - Prépositions de position - Prépositions - Famille Janssens (40)- A la pharmacie - Préposition : sur
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Prépositions

Les prépositions de temps.  

De tijd voorzetsels. 

La préposition de temps  'PENDANT' se traduit de deux façons différentes en néerlandais.

pendant = tijdens ou gedurende

* 'Tijdens' s'emploie pour exprimer une période durant laquelle un événement s'est produit ou se produira de façon ponctuelle.

Tijdens het komende weekend gaan we in de duinen wandelen. 
=
Pendant le week-end prochain, nous nous promènerons dans les dunes.

Dans cet exemple la durée du week-end est supérieure à celle de la promenade.

* 'Gedurende' s'emploie pour exprimer la durée d'une action.

Mijn man is moe omdat hij gedurende de hele dag gewerkt heeft.
=
Mon mari est fatigué parce qu'il a travaillé pendant toute la journée.

Ne soyez pas tenté d'utiliser le dictionnaire que l'on vous propose !

À vous de réfléchir et de choisir la préposition qui donnera un sens à chacune des phrases.

Je vous souhaite bonne chance !

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice de néerlandais "Prépositions" créé par ilona2 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de ilona2]
Voir les statistiques de réussite de ce test de néerlandais

Merci de vous connecter au club pour sauvegarder votre résultat.

1. Wat gaan jullie Gedurende Tijdens gedurende tijdens Je ne sais pas de wintervakantie doen?

2. Mijn vriendin en ik hebben Gedurende Tijdens gedurende tijdens Je ne sais pas twee uren aan de telefoon gebabbeld.

3. Gedurende Tijdens gedurende tijdens Je ne sais pas tien minuten heb ik bij de bushalte gewacht.

4. Gedurende Tijdens gedurende tijdens Je ne sais pas haar vakantie in Polen heeft één van mijn vriendinnen een zoutmijn bezocht.

5. Gedurende Tijdens gedurende tijdens Je ne sais pas de hele middag heeft onze zoon op de bevroren kanalen geschaatst.

6. Marion zal Gedurende Tijdens gedurende tijdens Je ne sais pas één jaar in Nederland verblijven om de taal te leren.

7. Kunnen we Gedurende Tijdens gedurende tijdens Je ne sais pas ons verblijf in uw hotel op onze kamer ontbijten?

8. Marieke's baby heeft Gedurende Tijdens gedurende tijdens Je ne sais pas bijna één uur gehuild!

9. Gedurende Tijdens gedurende tijdens Je ne sais pas de feestdagen zullen we met de Thalys naar Amsterdam gaan.

10. Gedurende Tijdens gedurende tijdens Je ne sais pas zijn examen is een student flauwgevallen.